WiKiLeXiK

dégermaniser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /de.ʒɛʁ.ma.ni.ze/
  • orthocode dé.ger.ma.ni.ser
  • voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « dégermaniser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
dégermaniser verbe infinitif de.ʒɛʁ.ma.ni.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « dégermaniser » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « dégermaniser » 39 : dégermanisa, dégermanisai, dégermanisaient, dégermanisais, dégermanisait, dégermanisant…
  • dégermanisa de.ʒɛʁ.ma.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • dégermanisai de.ʒɛʁ.ma.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • dégermanisaient de.ʒɛʁ.ma.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • dégermanisais de.ʒɛʁ.ma.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • dégermanisait de.ʒɛʁ.ma.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • dégermanisant de.ʒɛʁ.ma.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • dégermanisas de.ʒɛʁ.ma.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • dégermanisasse de.ʒɛʁ.ma.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • dégermanisassent de.ʒɛʁ.ma.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • dégermanisasses de.ʒɛʁ.ma.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • dégermanisassiez de.ʒɛʁ.ma.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • dégermanisassions de.ʒɛʁ.ma.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • dégermanise de.ʒɛʁ.ma.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • dégermanisent de.ʒɛʁ.ma.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • dégermaniser de.ʒɛʁ.ma.ni.ze infinitif
  • dégermanisera de.ʒɛʁ.ma.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • dégermaniserai de.ʒɛʁ.ma.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • dégermaniseraient de.ʒɛʁ.ma.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • dégermaniserais de.ʒɛʁ.ma.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • dégermaniserait de.ʒɛʁ.ma.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • dégermaniseras de.ʒɛʁ.ma.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • dégermaniserez de.ʒɛʁ.ma.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • dégermaniseriez de.ʒɛʁ.ma.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • dégermaniserions de.ʒɛʁ.ma.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • dégermaniserons de.ʒɛʁ.ma.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • dégermaniseront de.ʒɛʁ.ma.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • dégermanises de.ʒɛʁ.ma.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • dégermanisez de.ʒɛʁ.ma.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • dégermanisiez de.ʒɛʁ.ma.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • dégermanisions de.ʒɛʁ.ma.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • dégermanisons de.ʒɛʁ.ma.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • dégermanisâmes de.ʒɛʁ.ma.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • dégermanisât de.ʒɛʁ.ma.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • dégermanisâtes de.ʒɛʁ.ma.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • dégermanisèrent de.ʒɛʁ.ma.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • dégermanisé de.ʒɛʁ.ma.ni.ze passé participe singulier masculin
  • dégermanisée de.ʒɛʁ.ma.ni.ze passé participe singulier féminin
  • dégermanisées de.ʒɛʁ.ma.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • dégermanisés de.ʒɛʁ.ma.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « dégermaniser »

verbe · transitif

Étymologie. De germaniser, avec le préfixe dé-.

  1. Faire perdre son caractère germanique à.
    • Mais les Anglo-Saxons et les Français ne nous somment pas de les dégermaniser. — Louise Weiss, Tempête sur l’Occident : 1945-1975, 1976
    • C’est en même temps que le groupe d’écrivains groupés autour de la revue Lumir, Vrchlicky en tête, réussissent à dégermaniser la poésie tchèque. — La Revue française de Prague, 1935
    • Les historiens s’emploient à « dégermaniser » l’histoire de France, développant un modèle de communauté nationale qui se définit dans sa différence et son opposition vis-à-vis de l’héritage allemand — Olivier, Laurent. « 7. Allons enfants de la Gaule », Le pays des Celtes. Mémoires de...

Source : « dégermaniser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
dégermanisationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.