VER — épicène
/dekɥiʁase/
Syllabes : de.kɥi.ʁa.se
Orthocode : dé.cui.ra.sser
Définitions
-
1.
Retirer le caractère cuirassé de.
C'est du moins l'avis du savant ingénieur dont nous analysons le livre. Il ne craint pas, dans ses conclusions motivées, de conseiller de décuirasser nos navires.Son cœur décuirassé Ouvre aux poignards vengeurs un chemin plus aisé.
-
2.
Enlever la cuirasse de.
Alexandre dut décuirasser une partie de ses hoplites pour leur permettre de se mesurer à égalité avec leurs agiles adversaires en des combats de harcèlement de détail.
Étymologie
Dérivé de cuirasser, avec le préfixe dé-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| décuirassa | /dekɥiʁasa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.kɥi.ʁa.sa | dé.cui.ra.ssa |
| décuirassai | /dekɥiʁasɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.kɥi.ʁa.sɛ | dé.cui.ra.ssai |
| décuirassaient | /dekɥiʁasɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.kɥi.ʁa.sɛ | dé.cui.ra.ssaie°n°t° |
| décuirassais | /dekɥiʁasɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.kɥi.ʁa.sɛ | dé.cui.ra.ssais° |
| décuirassais | /dekɥiʁasɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.kɥi.ʁa.sɛ | dé.cui.ra.ssais° |
| décuirassait | /dekɥiʁasɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.kɥi.ʁa.sɛ | dé.cui.ra.ssait° |
| décuirassant | /dekɥiʁasɑ̃/ | participe, present | de.kɥi.ʁa.sɑ̃ | dé.cui.ra.ssant° |
| décuirassas | /dekɥiʁasa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.kɥi.ʁa.sa | dé.cui.ra.ssas° |
| décuirassasse | /dekɥiʁasas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.kɥi.ʁa.sas | dé.cui.ra.ssasse° |
| décuirassassent | /dekɥiʁasas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.kɥi.ʁa.sas | dé.cui.ra.ssasse°n°t° |
| décuirassasses | /dekɥiʁasas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.kɥi.ʁa.sas | dé.cui.ra.ssasse°s° |
| décuirassassiez | /dekɥiʁasasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.kɥi.ʁa.sa.sje | dé.cui.ra.ssa.ssiez |
| décuirassassions | /dekɥiʁasasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.kɥi.ʁa.sa.sjɔ̃ | dé.cui.ra.ssa.ssions° |
| décuirasse | /dekɥiʁas/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.kɥi.ʁas | dé.cui.rasse° |
| décuirasse | /dekɥiʁas/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.kɥi.ʁas | dé.cui.rasse° |
| décuirasse | /dekɥiʁas/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.kɥi.ʁas | dé.cui.rasse° |
| décuirasse | /dekɥiʁas/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.kɥi.ʁas | dé.cui.rasse° |
| décuirasse | /dekɥiʁas/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.kɥi.ʁas | dé.cui.rasse° |
| décuirassent | /dekɥiʁas/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.kɥi.ʁas | dé.cui.rasse°n°t° |
| décuirassent | /dekɥiʁas/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.kɥi.ʁas | dé.cui.rasse°n°t° |
| décuirasser | /dekɥiʁase/ | infinitif | de.kɥi.ʁa.se | dé.cui.ra.sser |
| décuirassera | /dekɥiʁasəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.kɥi.ʁa.sə.ʁa | dé.cui.ra.sse.ra |
| décuirasserai | /dekɥiʁasəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.kɥi.ʁa.sə.ʁɛ | dé.cui.ra.sse.rai |
| décuirasseraient | /dekɥiʁasəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.kɥi.ʁa.sə.ʁɛ | dé.cui.ra.sse.raie°n°t° |
| décuirasserais | /dekɥiʁasəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.kɥi.ʁa.sə.ʁɛ | dé.cui.ra.sse.rais° |
| décuirasserais | /dekɥiʁasəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.kɥi.ʁa.sə.ʁɛ | dé.cui.ra.sse.rais° |
| décuirasserait | /dekɥiʁasəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.kɥi.ʁa.sə.ʁɛ | dé.cui.ra.sse.rait° |
| décuirasseras | /dekɥiʁasəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.kɥi.ʁa.sə.ʁa | dé.cui.ra.sse.ras° |
| décuirasserez | /dekɥiʁasəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.kɥi.ʁa.sə.ʁe | dé.cui.ra.sse.rez |
| décuirasseriez | /dekɥiʁasəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.kɥi.ʁa.sə.ʁje | dé.cui.ra.sse.riez |
| décuirasserions | /dekɥiʁasəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.kɥi.ʁa.sə.ʁjɔ̃ | dé.cui.ra.sse.rions° |
| décuirasserons | /dekɥiʁasəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.kɥi.ʁa.sə.ʁɔ̃ | dé.cui.ra.sse.rons° |
| décuirasseront | /dekɥiʁasəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.kɥi.ʁa.sə.ʁɔ̃ | dé.cui.ra.sse.ront° |
| décuirasses | /dekɥiʁas/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.kɥi.ʁas | dé.cui.rasse°s° |
| décuirasses | /dekɥiʁas/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.kɥi.ʁas | dé.cui.rasse°s° |
| décuirassez | /dekɥiʁase/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.kɥi.ʁa.se | dé.cui.ra.ssez |
| décuirassez | /dekɥiʁase/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.kɥi.ʁa.se | dé.cui.ra.ssez |
| décuirassiez | /dekɥiʁasje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.kɥi.ʁa.sje | dé.cui.ra.ssiez |
| décuirassiez | /dekɥiʁasje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.kɥi.ʁa.sje | dé.cui.ra.ssiez |
| décuirassions | /dekɥiʁasjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.kɥi.ʁa.sjɔ̃ | dé.cui.ra.ssions° |
| décuirassions | /dekɥiʁasjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.kɥi.ʁa.sjɔ̃ | dé.cui.ra.ssions° |
| décuirassons | /dekɥiʁasɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.kɥi.ʁa.sɔ̃ | dé.cui.ra.ssons° |
| décuirassons | /dekɥiʁasɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.kɥi.ʁa.sɔ̃ | dé.cui.ra.ssons° |
| décuirassâmes | /dekɥiʁasam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.kɥi.ʁa.sam | dé.cui.ra.ssâme°s° |
| décuirassât | /dekɥiʁasa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.kɥi.ʁa.sa | dé.cui.ra.ssât° |
| décuirassâtes | /dekɥiʁasat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.kɥi.ʁa.sat | dé.cui.ra.ssâte°s° |
| décuirassèrent | /dekɥiʁasɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.kɥi.ʁa.sɛʁ | dé.cui.ra.ssère°n°t° |
| décuirassé | /dekɥiʁase/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.kɥi.ʁa.se | dé.cui.ra.ssé |
| décuirassée | /dekɥiʁase/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.kɥi.ʁa.se | dé.cui.ra.ssée° |
| décuirassées | /dekɥiʁase/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.kɥi.ʁa.se | dé.cui.ra.ssée°s° |
| décuirassés | /dekɥiʁase/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.kɥi.ʁa.se | dé.cui.ra.ssés° |