WiKiLeXiK

décrassage

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /de.kʁa.saʒ/
  • orthocode dé.cra.ssage
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « décrassage » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
décrassage nom commun singulier masculin de.kʁa.saʒ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « décrassage » nom commun · masculin

pluriel : décrassages

Formes de « décrassage » 2 : décrassage, décrassages
  • décrassage de.kʁa.saʒ singulier masculin
  • décrassages de.kʁa.saʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De crasse avec les affixes dé- et -age.

  1. Action de décrasser ; nettoyage grossier.
    • Le travail terminé, on procède immédiatement au décrassage des grilles et du four, au nettoyage des places, au remplacement des creusets, s'il y a lieu ; de telle sorte que tout est prêt pour l'enfournement des matières qui a lieu à six heures du soir. — Eugène-Melchior Péligot, Le Verre: Son histoire, sa fabrication, Paris : chez G. Masson, 1877,
    • Il y avait donc une salle de bain – progrès sensible sur l'époque où Gina me lavait dans une lessiveuse près de la cuisinière en fonte sur laquelle chauffait l'eau qu'elle transvasait d'abord, à chaque étape de mon décrassage, dans un broc d'émail bleu […]. — Angelo Rinaldi, L'éducation de l'oubli, Denoël, 1974, p. 290.
  2. métallurgie Opération consistant à retirer le laitier flottant au-dessus de l'acier en fusion.
    • Les scories du premier décrassage sont les plus caverneuses. Elles retiennent souvent de la brasque enlevée à la sole, et quelques fragmens de paille carbonisée. — M. H. Margerin, « Mémoire sur le traitement métallurgique du cuivre carbonaté et du...
    • Le S n'est pas éliminé pendant l’affinage car les conditions sont oxydantes (voir plus haut), ce sera l'objectif de l'addition finale de ferro-manganèse à la coulée, après décrassage et désoxydation. — Jean Le Coze, Récits sidérurgiques d’hier et d’aujourd’hui ; Fers, fontes, aciers :...
  3. Verrerie Action qui consiste à agiter le verre fondu, de façon à faire surnager puis ôter les crasses et scories.
  4. sport figuré Légère activité physique pour maintenir sa forme.
    • On ne fait pas un entraînement complet le jeudi, juste une séance de décrassage. Pour moi, c'est une perte de temps. On commence à récupérer dès la fin du match. — Anonyme, Footballeur infiltré : Transferts, sexe, argent, un footballeur professionnel...
    • Le décrassage a pour but de « laver les muscles », en d'autres termes d'optimiser la récupération des joueurs immédiatement à la suite d'un match ou le lendemain afin d'éliminer une grande partie des déchets métaboliques accumulés ([…]). — Alexandre Dellal, Une saison de préparation physique en football, De Boeck Supérieur,...
    • Celui qui vous a le plus étonné ? Il y en a un qui m’a vraiment bluffé : Marcel Husson (Lens, 1989-1990). À la fin de chaque causerie, il prenait son cahier et lisait une phrase qui n’avait rien à voir avec le match. Et quand il décrivait l’adversaire, tu avais toujours l’impression de jouer le Brésil ! Sinon, lors des décrassages, les titulaires faisaient un match, il se mettait dans une équipe et on n’arrêtait pas tant qu’il ne gagnait pas. — Francis Gillot retrace sa carrière de A à Z, 2023
synonymes
décrayonnage

Traductions

1 autres langues
Créole guadeloupéen
swè

Source : « décrassage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
débarbouillageJ, nettoiementJ, nettoyageJ
hyperonymes 2
actionJ, opérationJ
dérivés 2
décrassementJ, décrasseurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.