WiKiLeXiK

découpailler

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /de.ku.pa.je/
  • orthocode dé.cou.pa.iller
  • voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « découpailler » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
découpailler verbe infinitif de.ku.pa.je

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « découpailler » verbe niveau étendu

1er groupe

Formes de « découpailler » 39 : découpailla, découpaillai, découpaillaient, découpaillais, découpaillait, découpaillant…
  • découpailla de.ku.pa.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • découpaillai de.ku.pa.je indicatif passé 1re personne singulier
  • découpaillaient de.ku.pa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • découpaillais de.ku.pa.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • découpaillait de.ku.pa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • découpaillant de.ku.pa.jɑ̃[t] présent participe
  • découpaillas de.ku.pa.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • découpaillasse de.ku.pa.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • découpaillassent de.ku.pa.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • découpaillasses de.ku.pa.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • découpaillassiez de.ku.pa.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • découpaillassions de.ku.pa.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • découpaille de.ku.paj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • découpaillent de.ku.paj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • découpailler de.ku.pa.je infinitif
  • découpaillera de.ku.pa.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • découpaillerai de.ku.pa.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • découpailleraient de.ku.pa.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • découpaillerais de.ku.pa.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • découpaillerait de.ku.pa.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • découpailleras de.ku.pa.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • découpaillerez de.ku.pa.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • découpailleriez de.ku.pa.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • découpaillerions de.ku.pa.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • découpaillerons de.ku.pa.jə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • découpailleront de.ku.pa.jə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • découpailles de.ku.paj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • découpaillez de.ku.pa.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • découpailliez de.ku.pa.i.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • découpaillions de.ku.pa.i.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • découpaillons de.ku.pa.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • découpaillâmes de.ku.pa.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • découpaillât de.ku.pa.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • découpaillâtes de.ku.pa.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • découpaillèrent de.ku.pa.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • découpaillé de.ku.pa.je passé participe singulier masculin
  • découpaillée de.ku.pa.je passé participe singulier féminin
  • découpaillées de.ku.pa.je[z] passé participe pluriel féminin
  • découpaillés de.ku.pa.je[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « découpailler »

verbe

Étymologie. Composé de découper et -ailler.

  1. familier Découper en plusieurs morceaux.
    • Il étudia pendant dix ans la manière de réaliser son projet : il fallait être seul à seul, pouvoir découpailler le corps par petits morceaux et jeter un à un, sous les yeux de la victime, les fragments au ruisseau. — René Porak, L'âme chinoise, Flammarion, 1950, page 276
    • Ils ne savaient pas faire les distinguos : qui tuer ou ne pas tuer, qui découpailler ou ne pas découpailler, qui pardonner ou ne pas pardonner, comment tisonner les enthousiasmes et cautériser les abandons, les reniements, les trahisons, […]. — Lucien Bodard, La duchesse, Grasset, 1979

Traductions

Anglais
chop
1 autres langues
Lepcha
ᰣᰤᰦᰱ

Source : « découpailler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.