WiKiLeXiK

décontextualisées

lemme
forme
  • phonétique /de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.ze[z]/
  • orthocode dé.con.tex².tua.li.sée°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « décontextualisées » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
décontextualiser verbe passé participe pluriel féminin de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.ze[z]
décontextualisé adjectif pluriel féminin de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.ze[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « décontextualisées » est une forme

Définitions de « décontextualisé » adjectif · masculin et féminin

féminin : décontextualisée · pluriel : décontextualisés

« décontextualisées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « décontextualisé » 4 : décontextualisé, décontextualisée, décontextualisées, décontextualisés
  • décontextualisé de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.ze singulier masculin
  • décontextualisée de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.ze singulier féminin
  • décontextualisées de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.ze[z] pluriel féminin
  • décontextualisés de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.ze[z] pluriel masculin

adjectif

  1. Sorti de leur contexte.
    • Cette opposition de points de vue se retrouve sur les réseaux sociaux avec des publications décontextualisées, voire mensongères. — Les Décodeurs, Guerre en Ukraine : le président Volodymyr Zelensky ciblé par les...

Source : « décontextualisé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « décontextualiser » verbe

1er groupe · transitif direct

« décontextualisées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.

Formes de « décontextualiser » 40 : décontextualisé, décontextualisa, décontextualisai, décontextualisaient, décontextualisais, décontextualisait…
  • décontextualisé de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.ze passé participe singulier masculin
  • décontextualisa de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.za indicatif passé 3e personne singulier
  • décontextualisai de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • décontextualisaient de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • décontextualisais de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • décontextualisait de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • décontextualisant de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.zɑ̃[t] présent participe
  • décontextualisas de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • décontextualisasse de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • décontextualisassent de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • décontextualisasses de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • décontextualisassiez de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • décontextualisassions de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • décontextualise de.kɔ̃.tɛks.tɥa.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • décontextualisent de.kɔ̃.tɛks.tɥa.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • décontextualiser de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.ze infinitif
  • décontextualisera de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • décontextualiserai de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • décontextualiseraient de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • décontextualiserais de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • décontextualiserait de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • décontextualiseras de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • décontextualiserez de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • décontextualiseriez de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • décontextualiserions de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • décontextualiserons de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • décontextualiseront de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • décontextualises de.kɔ̃.tɛks.tɥa.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • décontextualisez de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • décontextualisiez de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • décontextualisions de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • décontextualisons de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • décontextualisâmes de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • décontextualisât de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • décontextualisâtes de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • décontextualisè de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • décontextualisèrent de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • décontextualisée de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.ze passé participe singulier féminin
  • décontextualisées de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • décontextualisés de.kɔ̃.tɛks.tɥa.li.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « décontextualiser »

verbe · transitif

Étymologie. De contexte, avec le préfixe dé-.

  1. Être capable d’utiliser (quelque chose qu’on a appris) dans un autre contexte.
  2. Sortir de son contexte (une réflexion, une citation, une photo, etc.)
    • La luminosité perçue est « décontextualisée », « désinstrumentalisée » : n’est pas vue dans le cadre de l’Umwelt (de l’attitude naturelle au sein du monde quotidien). — Robert Legros, L’idée d'humanité, 2014
dérivés
décontextualisation

Source : « décontextualiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.