WiKiLeXiK

décoléré

lemme
forme
  • phonétique /de.kɔ.le.ʁe/
  • orthocode dé.co.lé.ré
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « décoléré » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
décolérer verbe passé participe singulier masculin de.kɔ.le.ʁe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « décoléré » est une forme

Définitions de « décolérer » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · intransitif

« décoléré » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.

Formes de « décolérer » 48 : décolère, décolérer, décolèrent, décoléré, décolères, décolérais…
  • décolère de.kɔ.lɛʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • décolérer de.kɔ.le.ʁe infinitif
  • décolèrent de.kɔ.lɛʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • décoléré de.kɔ.le.ʁe passé participe singulier masculin
  • décolères de.kɔ.lɛʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • décolérais de.kɔ.le.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • décolérait de.kɔ.le.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • décolérera de.kɔ.le.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • décolèrerai de.kɔ.lɛ.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • décolérerai de.kɔ.le.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • décolèrera de.kɔ.lɛ.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • décolèreraient de.kɔ.lɛ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • décolèrerais de.kɔ.lɛ.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • décolèrerait de.kɔ.lɛ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • décolèreras de.kɔ.lɛ.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • décolèrerez de.kɔ.lɛ.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • décolèreriez de.kɔ.lɛ.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • décolèrerions de.kɔ.lɛ.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • décolèrerons de.kɔ.lɛ.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • décolèreront de.kɔ.lɛ.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • décoléra de.kɔ.le.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • décolérai de.kɔ.le.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • décoléraient de.kɔ.le.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • décolérant de.kɔ.le.ʁɑ̃[t] présent participe
  • décoléras de.kɔ.le.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • décolérasse de.kɔ.le.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • décolérassent de.kɔ.le.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • décolérasses de.kɔ.le.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • décolérassiez de.kɔ.le.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • décolérassions de.kɔ.le.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • décoléreraient de.kɔ.le.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • décolérerais de.kɔ.le.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • décolérerait de.kɔ.le.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • décoléreras de.kɔ.le.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • décolérerez de.kɔ.le.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • décoléreriez de.kɔ.le.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • décolérerions de.kɔ.le.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • décolérerons de.kɔ.le.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • décoléreront de.kɔ.le.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • décolérez de.kɔ.le.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • décolériez de.kɔ.le.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • décolérions de.kɔ.le.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • décolérons de.kɔ.le.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • décolérâmes de.kɔ.le.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • décolérât de.kɔ.le.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • décolérâtes de.kɔ.le.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • décolérè de.kɔ.le.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • décolérèrent de.kɔ.le.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « décolérer »

verbe · intransitif

Étymologie. Dérivé de colérer, avec le préfixe dé-.

  1. Cesser d’être en colère.
    • Toujours prêt à s’imaginer que l’humanité entière s’est liguée pour le dépouiller, il ne décolère pas et rumine sans relâche les plus éclatantes et cruelles revanches. — Alphonse Allais, Amours, Délices et Orgues : Pour un faux-col, Paul Ollendorff, 1898, p. 112
    • Après les premiers refus, il avait souri, hautain et méprisant ; mais à présent qu’il soupçonnait l’entente secrète et flairait la conspiration, il ne décolérait plus. — Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
    • Revenu de sa stupeur, Kamal Amer ne décolère pas et décide de faire éclater le scandale en publiant un post sur sa page Facebook. — Suzanne Baaklini, Des médicaments achetés au Liban refont surface en RDC,...
    • 1 autre exemple
      • Les agriculteurs ne décolèrent pas. En Isère, les points de blocage se multiplient. Pour soutenir les producteurs, les syndicats accompagnent le mouvement depuis une semaine. Parmi eux, les représentants départementaux de la FNSEA, premier syndicat agricole, face à la Confédération paysanne. Ces deux organisations affichent le même soutien à la mobilisation. Pas forcément avec les mêmes revendications. — Vincent Le Goff "C’est une guérilla interne" : derrière la colère des agriculteurs,...

Traductions

Anglais
calm down
Breton
digounnariñ
1 autres langues
Croate
odljutiti se, ostati pri ljutnji

Source : « décolérer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
déragerJ, désarmerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.