VER — épicène
/dekleʁikalize/
Syllabes : de.kle.ʁi.ka.li.ze
Orthocode : dé.clé.ri.ca.li.ser
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Retirer au clergé son rôle dans (la société, une activité…).
Et, parlant, elle déshellénisait, déchristianisait, décléricalisait, elle déprosaïsait, dépoétisait comme on dépoussière, donnant à entendre cette parole autre, ni prose ni poésie, dont la scansion aux multiples accents vivait sans doute pour la première fois en français, dans une hiérarchie de blancs inspirée par certaines conquêtes du langage poétique moderne.
Étymologie
De clérical, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser.
Synonymes
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| décléricalisa | /dekleʁikaliza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.kle.ʁi.ka.li.za | dé.clé.ri.ca.li.sa |
| décléricalisai | /dekleʁikalizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.kle.ʁi.ka.li.zɛ | dé.clé.ri.ca.li.sai |
| décléricalisaient | /dekleʁikalizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.kle.ʁi.ka.li.zɛ | dé.clé.ri.ca.li.saie°n°t° |
| décléricalisais | /dekleʁikalizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.kle.ʁi.ka.li.zɛ | dé.clé.ri.ca.li.sais° |
| décléricalisais | /dekleʁikalizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.kle.ʁi.ka.li.zɛ | dé.clé.ri.ca.li.sais° |
| décléricalisait | /dekleʁikalizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.kle.ʁi.ka.li.zɛ | dé.clé.ri.ca.li.sait° |
| décléricalisant | /dekleʁikalizɑ̃/ | participe, present | de.kle.ʁi.ka.li.zɑ̃ | dé.clé.ri.ca.li.sant° |
| décléricalisas | /dekleʁikaliza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.kle.ʁi.ka.li.za | dé.clé.ri.ca.li.sas° |
| décléricalisasse | /dekleʁikalizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.kle.ʁi.ka.li.zas | dé.clé.ri.ca.li.sasse° |
| décléricalisassent | /dekleʁikalizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.kle.ʁi.ka.li.zas | dé.clé.ri.ca.li.sasse°n°t° |
| décléricalisasses | /dekleʁikalizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.kle.ʁi.ka.li.zas | dé.clé.ri.ca.li.sasse°s° |
| décléricalisassiez | /dekleʁikalizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.kle.ʁi.ka.li.za.sje | dé.clé.ri.ca.li.sa.ssiez |
| décléricalisassions | /dekleʁikalizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.kle.ʁi.ka.li.za.sjɔ̃ | dé.clé.ri.ca.li.sa.ssions° |
| décléricalise | /dekleʁikaliz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.kle.ʁi.ka.liz | dé.clé.ri.ca.lise° |
| décléricalise | /dekleʁikaliz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.kle.ʁi.ka.liz | dé.clé.ri.ca.lise° |
| décléricalise | /dekleʁikaliz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.kle.ʁi.ka.liz | dé.clé.ri.ca.lise° |
| décléricalise | /dekleʁikaliz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.kle.ʁi.ka.liz | dé.clé.ri.ca.lise° |
| décléricalise | /dekleʁikaliz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.kle.ʁi.ka.liz | dé.clé.ri.ca.lise° |
| décléricalisent | /dekleʁikaliz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.kle.ʁi.ka.liz | dé.clé.ri.ca.lise°n°t° |
| décléricalisent | /dekleʁikaliz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.kle.ʁi.ka.liz | dé.clé.ri.ca.lise°n°t° |
| décléricaliser | /dekleʁikalize/ | infinitif | de.kle.ʁi.ka.li.ze | dé.clé.ri.ca.li.ser |
| décléricalisera | /dekleʁikalizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.kle.ʁi.ka.li.zə.ʁa | dé.clé.ri.ca.li.se.ra |
| décléricaliserai | /dekleʁikalizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.kle.ʁi.ka.li.zə.ʁɛ | dé.clé.ri.ca.li.se.rai |
| décléricaliseraient | /dekleʁikalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.kle.ʁi.ka.li.zə.ʁɛ | dé.clé.ri.ca.li.se.raie°n°t° |
| décléricaliserais | /dekleʁikalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.kle.ʁi.ka.li.zə.ʁɛ | dé.clé.ri.ca.li.se.rais° |
| décléricaliserais | /dekleʁikalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.kle.ʁi.ka.li.zə.ʁɛ | dé.clé.ri.ca.li.se.rais° |
| décléricaliserait | /dekleʁikalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.kle.ʁi.ka.li.zə.ʁɛ | dé.clé.ri.ca.li.se.rait° |
| décléricaliseras | /dekleʁikalizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.kle.ʁi.ka.li.zə.ʁa | dé.clé.ri.ca.li.se.ras° |
| décléricaliserez | /dekleʁikalizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.kle.ʁi.ka.li.zə.ʁe | dé.clé.ri.ca.li.se.rez |
| décléricaliseriez | /dekleʁikalizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.kle.ʁi.ka.li.zə.ʁje | dé.clé.ri.ca.li.se.riez |
| décléricaliserions | /dekleʁikalizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.kle.ʁi.ka.li.zə.ʁjɔ̃ | dé.clé.ri.ca.li.se.rions° |
| décléricaliserons | /dekleʁikalizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.kle.ʁi.ka.li.zə.ʁɔ̃ | dé.clé.ri.ca.li.se.rons° |
| décléricaliseront | /dekleʁikalizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.kle.ʁi.ka.li.zə.ʁɔ̃ | dé.clé.ri.ca.li.se.ront° |
| décléricalises | /dekleʁikaliz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.kle.ʁi.ka.liz | dé.clé.ri.ca.lise°s° |
| décléricalises | /dekleʁikaliz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.kle.ʁi.ka.liz | dé.clé.ri.ca.lise°s° |
| décléricalisez | /dekleʁikalize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.kle.ʁi.ka.li.ze | dé.clé.ri.ca.li.sez |
| décléricalisez | /dekleʁikalize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.kle.ʁi.ka.li.ze | dé.clé.ri.ca.li.sez |
| décléricalisiez | /dekleʁikalizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.kle.ʁi.ka.li.zje | dé.clé.ri.ca.li.siez |
| décléricalisiez | /dekleʁikalizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.kle.ʁi.ka.li.zje | dé.clé.ri.ca.li.siez |
| décléricalisions | /dekleʁikalizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.kle.ʁi.ka.li.zjɔ̃ | dé.clé.ri.ca.li.sions° |
| décléricalisions | /dekleʁikalizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.kle.ʁi.ka.li.zjɔ̃ | dé.clé.ri.ca.li.sions° |
| décléricalisons | /dekleʁikalizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.kle.ʁi.ka.li.zɔ̃ | dé.clé.ri.ca.li.sons° |
| décléricalisons | /dekleʁikalizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.kle.ʁi.ka.li.zɔ̃ | dé.clé.ri.ca.li.sons° |
| décléricalisâmes | /dekleʁikalizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.kle.ʁi.ka.li.zam | dé.clé.ri.ca.li.sâme°s° |
| décléricalisât | /dekleʁikaliza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.kle.ʁi.ka.li.za | dé.clé.ri.ca.li.sât° |
| décléricalisâtes | /dekleʁikalizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.kle.ʁi.ka.li.zat | dé.clé.ri.ca.li.sâte°s° |
| décléricalisèrent | /dekleʁikalizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.kle.ʁi.ka.li.zɛʁ | dé.clé.ri.ca.li.sère°n°t° |
| décléricalisé | /dekleʁikalize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.kle.ʁi.ka.li.ze | dé.clé.ri.ca.li.sé |
| décléricalisée | /dekleʁikalize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.kle.ʁi.ka.li.ze | dé.clé.ri.ca.li.sée° |
| décléricalisées | /dekleʁikalize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.kle.ʁi.ka.li.ze | dé.clé.ri.ca.li.sée°s° |
| décléricalisés | /dekleʁikalize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.kle.ʁi.ka.li.ze | dé.clé.ri.ca.li.sés° |