décennies

lemme
forme
  • phonétique /de.se.ni[z]/
  • orthocode dé.ce.nnie°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 6.2 / million

Prononciation et analyses de « décennies » 1 analyse · 6.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
décennie nom commun pluriel féminin de.se.ni[z] 6.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « décennies » est une forme

Définitions de « décennie » nom commun · féminin · fréq. 9.4

pluriel : décennies

« décennies » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (6.2).

Formes de « décennie » 2 : décennies, décennie
  • décennies de.se.ni[z] pluriel féminin
  • décennie de.se.ni singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin decennium.

  1. Période de dix ans.
    • De plus, le processus d’hyperdensification du site au cours des dernières décennies rend la composition d’origine quasiment illisible et nuit à la circulation et à l’orientation des étudiants. — Catherine Compain-Gajac, Les campus universitaires, 2019, page 178
    • Le père n'aurait que vingt-trois ans de plus que son fils ? L’état civil se trompe ! Ce ne sont pas deux décennies et des poussières qui les séparent, mais une époque, une ère, les Plamproz. — Gaston Cherpillod, « Une étrange clarté », dans La Nuit d’Elne, Éditions de l’Age...
    • Son parti politique «Viva l’Italia» a permis aux postfascistes d’abandonner la violence des décennies précédentes et d’entrer dans la gouvernance du pays. — Maria-Pia De Paulis-Dalambert, L'Italie en jaune et noir, 2018, page 22
    • 1 autre exemple
      • Je l’écoutais à peine. J'avais cédé de guerre lasse. Elle avait l’ardeur de ses 16 ans et moi la lassitude de mes sept décennies. — Yvette Grémillon, « Ce sac à main », dans Boffo Ténouga et autres nouvelles, éditions...
synonymes
décade
dérivés
décennie perdue, décennie-lumière, demi-décennie
apparentés
décennal, décennat

Traductions

Anglais
decade
Espagnol
decenio, década
Italien
decennio, decade
Allemand
Jahrzehnt
Portugais
década, decênio
Néerlandais
decennium
Catalan
decenni, dècada
Occitan
decènni, decada
Breton
dekved
Arabe
عَقْد (ʿaqd)
Russe
десятилетие (desâtiletie)
Chinois
年代
Espéranto
jardeko
17 autres langues
Basque
hamarkad
Croate
desetljeće, decenij
Danois
årti
Finnois
vuosikymmen
Gallo
diz ans, diz anées
Gallois
degawd
Grec
δεκαετία
Hongrois
évtized
Ido
yardeko
Indonésien
dasawarsa, dekade
Kotava
sanda
Norvégien
tiår
Polonais
dziesięciolecie, dekada
Slovaque
desaťročie
Suédois
decennium
Tchèque
desetiletí
Wallon
dijhinne d’ anêyes

Source : « décennie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
dizaineW
hyperonymes 2
duréeJ, périodeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.