décarcaner
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /de.kaʁ.ka.ne/
- orthocode dé.car.ca.ner
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « décarcaner » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| décarcaner | verbe | infinitif | de.kaʁ.ka.ne |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « décarcaner » verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct
Formes de « décarcaner » 39 : décarcana, décarcanai, décarcanaient, décarcanais, décarcanait, décarcanant…
- décarcana de.kaʁ.ka.na indicatif passé 3e personne singulier
- décarcanai de.kaʁ.ka.ne indicatif passé 1re personne singulier
- décarcanaient de.kaʁ.ka.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- décarcanais de.kaʁ.ka.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- décarcanait de.kaʁ.ka.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- décarcanant de.kaʁ.ka.nɑ̃[t] présent participe
- décarcanas de.kaʁ.ka.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- décarcanasse de.kaʁ.ka.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- décarcanassent de.kaʁ.ka.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- décarcanasses de.kaʁ.ka.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- décarcanassiez de.kaʁ.ka.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- décarcanassions de.kaʁ.ka.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- décarcane de.kaʁ.kan indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- décarcanent de.kaʁ.kan[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- décarcaner de.kaʁ.ka.ne infinitif
- décarcanera de.kaʁ.ka.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- décarcanerai de.kaʁ.ka.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- décarcaneraient de.kaʁ.ka.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- décarcanerais de.kaʁ.ka.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- décarcanerait de.kaʁ.ka.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- décarcaneras de.kaʁ.ka.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- décarcanerez de.kaʁ.ka.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- décarcaneriez de.kaʁ.ka.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- décarcanerions de.kaʁ.ka.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- décarcanerons de.kaʁ.ka.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- décarcaneront de.kaʁ.ka.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- décarcanes de.kaʁ.kan[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- décarcanez de.kaʁ.ka.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- décarcaniez de.kaʁ.ka.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- décarcanions de.kaʁ.ka.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- décarcanons de.kaʁ.ka.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- décarcanâmes de.kaʁ.ka.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- décarcanât de.kaʁ.ka.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- décarcanâtes de.kaʁ.ka.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- décarcanèrent de.kaʁ.ka.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- décarcané de.kaʁ.ka.ne passé participe singulier masculin
- décarcanée de.kaʁ.ka.ne passé participe singulier féminin
- décarcanées de.kaʁ.ka.ne[z] passé participe pluriel féminin
- décarcanés de.kaʁ.ka.ne[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De carcan, avec le préfixe privatif dé- et la désinence verbale -er.
-
Québec
Faire tomber une entrave physique, morale, intellectuelle ou psychologique.
- Ici aussi, pas de front plissé par l’effort intellectuel. Mais peut-être la ceinture défaite parce qu’on a trop mangé. La bedaine décarcanée, on peut laisser venir la musique: tango, fox-trot, black bottom… — L’Actualité, 1988, volume 13
- Les ondes des cloches de la cathédrale apportent l’Angelus du soir qui s’infiltre à travers les murs du couvent et dont une partie va longuement mourir tout près sur les flots « décarcanés ». — Giselle Huot, Un rêve inouï, 1991
Source : « décarcaner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.