décarapacer

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« décarapacer » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
décarapacer verbe infinitif de.ka.ʁa.pa.se

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

décarapacer verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

39 formes décarapace, décarapacent, décarapacer, décarapacera, décarapacerai, décarapaceraient…
  • décarapace de.ka.ʁa.pas indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • décarapacent de.ka.ʁa.pas[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • décarapacer de.ka.ʁa.pa.se infinitif
  • décarapacera de.ka.ʁa.pa.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • décarapacerai de.ka.ʁa.pa.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • décarapaceraient de.ka.ʁa.pa.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • décarapacerais de.ka.ʁa.pa.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • décarapacerait de.ka.ʁa.pa.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • décarapaceras de.ka.ʁa.pa.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • décarapacerez de.ka.ʁa.pa.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • décarapaceriez de.ka.ʁa.pa.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • décarapacerions de.ka.ʁa.pa.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • décarapacerons de.ka.ʁa.pa.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • décarapaceront de.ka.ʁa.pa.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • décarapaces de.ka.ʁa.pas[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • décarapacez de.ka.ʁa.pa.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • décarapaciez de.ka.ʁa.pa.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • décarapacions de.ka.ʁa.pa.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • décarapacèrent de.ka.ʁa.pa.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • décarapacé de.ka.ʁa.pa.se passé participe singulier masculin
  • décarapacée de.ka.ʁa.pa.se passé participe singulier féminin
  • décarapacées de.ka.ʁa.pa.se[z] passé participe pluriel féminin
  • décarapacés de.ka.ʁa.pa.se[z] passé participe pluriel masculin
  • décarapaça de.ka.ʁa.pa.sa indicatif passé 3e personne singulier
  • décarapaçai de.ka.ʁa.pa.se indicatif passé 1re personne singulier
  • décarapaçaient de.ka.ʁa.pa.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • décarapaçais de.ka.ʁa.pa.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • décarapaçait de.ka.ʁa.pa.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • décarapaçant de.ka.ʁa.pa.sɑ̃[t] présent participe
  • décarapaças de.ka.ʁa.pa.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • décarapaçasse de.ka.ʁa.pa.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • décarapaçassent de.ka.ʁa.pa.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • décarapaçasses de.ka.ʁa.pa.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • décarapaçassiez de.ka.ʁa.pa.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • décarapaçassions de.ka.ʁa.pa.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • décarapaçons de.ka.ʁa.pa.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • décarapaçâmes de.ka.ʁa.pa.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • décarapaçât de.ka.ʁa.pa.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • décarapaçâtes de.ka.ʁa.pa.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De carapace, avec le préfixe dé-.

  1. Enlever la carapace de.
    • D’autre part, faire cuire un homard comme pour l’américaine; une fois cuit le décarapacer ; laisser réduire la cuisson ; la monter au beurre d’écrevisse et la passer à l’étamine. — Joseph Favre, Dictionnaire universel de cuisine pratique
    • Il faut les étêter, donc enlever la tête, décarapacer les crevettes. — site telescoop.tv
    • À l’exception de nos professeurs d’université encore trop imprégnés des défauts dont leurs maîtres européens s’efforcent de se décarapacer (style doctrinal, redondances inutiles, lourdeur dans l'érudition, etc.), les rares critiques littéraires dont l’Afrique dispose se métamorphosent en collaborateurs ubiquitaires qui s’essoufflent à force d’être partout à la fois. — France-Eurafrique, 1971, nᵒ 222 à 251, page 26

Source : « décarapacer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.