WiKiLeXiK

décalaminer

lemme
  • verbe
forme
  • phonétique /de.ka.la.mi.ne/
  • orthocode dé.ca.la.mi.ner
  • voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « décalaminer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
décalaminer verbe infinitif de.ka.la.mi.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « décalaminer » verbe

1er groupe · transitif direct

Formes de « décalaminer » 40 : décalamina, décalaminai, décalaminaient, décalaminais, décalaminait, décalaminant…
  • décalamina de.ka.la.mi.na indicatif passé 3e personne singulier
  • décalaminai de.ka.la.mi.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • décalaminaient de.ka.la.mi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • décalaminais de.ka.la.mi.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • décalaminait de.ka.la.mi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • décalaminant de.ka.la.mi.nɑ̃[t] présent participe
  • décalaminas de.ka.la.mi.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • décalaminasse de.ka.la.mi.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • décalaminassent de.ka.la.mi.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • décalaminasses de.ka.la.mi.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • décalaminassiez de.ka.la.mi.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • décalaminassions de.ka.la.mi.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • décalamine de.ka.la.min indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • décalaminent de.ka.la.min[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • décalaminer de.ka.la.mi.ne infinitif
  • décalaminera de.ka.la.mi.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • décalaminerai de.ka.la.mi.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • décalamineraient de.ka.la.mi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • décalaminerais de.ka.la.mi.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • décalaminerait de.ka.la.mi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • décalamineras de.ka.la.mi.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • décalaminerez de.ka.la.mi.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • décalamineriez de.ka.la.mi.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • décalaminerions de.ka.la.mi.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • décalaminerons de.ka.la.mi.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • décalamineront de.ka.la.mi.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • décalamines de.ka.la.min[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • décalaminez de.ka.la.mi.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • décalaminiez de.ka.la.mi.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • décalaminions de.ka.la.mi.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • décalaminons de.ka.la.mi.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • décalaminâmes de.ka.la.mi.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • décalaminât de.ka.la.mi.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • décalaminâtes de.ka.la.mi.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • décalaminè de.ka.la.mi.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • décalaminèrent de.ka.la.mi.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • décalaminé de.ka.la.mi.ne passé participe singulier masculin
  • décalaminée de.ka.la.mi.ne passé participe singulier féminin
  • décalaminées de.ka.la.mi.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • décalaminés de.ka.la.mi.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « décalaminer »

verbe · transitif

Étymologie. De calamine, avec le préfixe dé-.

  1. Débarrasser de sa calamine.
    • Genre, décokéfier le turbo et décalaminer le collecteur d'admission? — site www.vitara.fr
    • Est-ce quelqu'un a déjà décalaminé le pot d'échappement chromé sur sa RS ? — site yam125rsdx.motards.net
    • C'est qu'y faut s'en occuper, d'une mob, et ces p'tits jeunes m'impressionnent par leur facilité à diagnostiquer, dévisser, remplacer, décalaminer, schroupitter, zoubriphier et décrapotiser les pièces les plus retorses de leurs capricieux engins. — site www.pressreader.com (faciliter corrigé en facilité)
dérivés
redécalaminer

Traductions

Allemand
entzundern, entrußen

Source : « décalaminer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
décalaminageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.