VER — épicène
/dekadʁe/
Syllabes : de.ka.dʁe
Orthocode : dé.ca.drer
Fréquence
0.3
composite /M
0.2
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Sortir (une œuvre) de son cadre.
Si le seul cadre est imprégné, décadrer l'œuvre.
- 2. Arrêter de cadrer normalement son sujet.
-
3.
Faire sortir du cadre (dans un sens figuré), décaler.
D'autre part, cette tendance frimeuse à filmer au jugé, à tout décadrer systématiquement peut faire vrai, peut passer pour un style, mais elle a tendance à mettre le spectateur à distance au lieu d'attiser sa curiosité.Il s'agit en somme plus souvent pour Echenoz de décadrer et de démonter que décalquer le modèle cinématographique.
Étymologie
De cadrer, avec le préfixe dé-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| décadra | /dekadʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.ka.dʁa | dé.ca.dra |
| décadrai | /dekadʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.ka.dʁɛ | dé.ca.drai |
| décadraient | /dekadʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.ka.dʁɛ | dé.ca.draie°n°t° |
| décadrais | /dekadʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.ka.dʁɛ | dé.ca.drais° |
| décadrais | /dekadʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.ka.dʁɛ | dé.ca.drais° |
| décadrait | /dekadʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.ka.dʁɛ | dé.ca.drait° |
| décadrant | /dekadʁɑ̃/ | participe, present | de.ka.dʁɑ̃ | dé.ca.drant° |
| décadras | /dekadʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.ka.dʁa | dé.ca.dras° |
| décadrasse | /dekadʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.ka.dʁas | dé.ca.drasse° |
| décadrassent | /dekadʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.ka.dʁas | dé.ca.drasse°n°t° |
| décadrasses | /dekadʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.ka.dʁas | dé.ca.drasse°s° |
| décadrassiez | /dekadʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.ka.dʁa.sje | dé.ca.dra.ssiez |
| décadrassions | /dekadʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.ka.dʁa.sjɔ̃ | dé.ca.dra.ssions° |
| décadre | /dekadʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.kadʁ | dé.cadre° |
| décadre | /dekadʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.kadʁ | dé.cadre° |
| décadre | /dekadʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.kadʁ | dé.cadre° |
| décadre | /dekadʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.kadʁ | dé.cadre° |
| décadre | /dekadʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.kadʁ | dé.cadre° |
| décadrent | /dekadʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.kadʁ | dé.cadre°n°t° |
| décadrent | /dekadʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.kadʁ | dé.cadre°n°t° |
| décadrer | /dekadʁe/ | infinitif | de.ka.dʁe | dé.ca.drer |
| décadrera | /dekadʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.ka.dʁə.ʁa | dé.ca.dre.ra |
| décadrerai | /dekadʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.ka.dʁə.ʁɛ | dé.ca.dre.rai |
| décadreraient | /dekadʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.ka.dʁə.ʁɛ | dé.ca.dre.raie°n°t° |
| décadrerais | /dekadʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.ka.dʁə.ʁɛ | dé.ca.dre.rais° |
| décadrerais | /dekadʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.ka.dʁə.ʁɛ | dé.ca.dre.rais° |
| décadrerait | /dekadʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.ka.dʁə.ʁɛ | dé.ca.dre.rait° |
| décadreras | /dekadʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.ka.dʁə.ʁa | dé.ca.dre.ras° |
| décadrerez | /dekadʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.ka.dʁə.ʁe | dé.ca.dre.rez |
| décadreriez | /dekadʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.ka.dʁə.ʁje | dé.ca.dre.riez |
| décadrerions | /dekadʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.ka.dʁə.ʁjɔ̃ | dé.ca.dre.rions° |
| décadrerons | /dekadʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.ka.dʁə.ʁɔ̃ | dé.ca.dre.rons° |
| décadreront | /dekadʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.ka.dʁə.ʁɔ̃ | dé.ca.dre.ront° |
| décadres | /dekadʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.kadʁ | dé.cadre°s° |
| décadres | /dekadʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.kadʁ | dé.cadre°s° |
| décadrez | /dekadʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.ka.dʁe | dé.ca.drez |
| décadrez | /dekadʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.ka.dʁe | dé.ca.drez |
| décadriez | /dekadʁije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.ka.dʁi.je | dé.ca.dr(i).iez |
| décadriez | /dekadʁije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.ka.dʁi.je | dé.ca.dr(i).iez |
| décadrions | /dekadʁijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.ka.dʁi.jɔ̃ | dé.ca.dr(i).ions° |
| décadrions | /dekadʁijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.ka.dʁi.jɔ̃ | dé.ca.dr(i).ions° |
| décadrons | /dekadʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.ka.dʁɔ̃ | dé.ca.drons° |
| décadrons | /dekadʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.ka.dʁɔ̃ | dé.ca.drons° |
| décadrâmes | /dekadʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.ka.dʁam | dé.ca.drâme°s° |
| décadrât | /dekadʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.ka.dʁa | dé.ca.drât° |
| décadrâtes | /dekadʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.ka.dʁat | dé.ca.drâte°s° |
| décadrèrent | /dekadʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.ka.dʁɛʁ | dé.ca.drère°n°t° |
| décadré | /dekadʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.ka.dʁe | dé.ca.dré |
| décadrée | /dekadʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.ka.dʁe | dé.ca.drée° |
| décadrées | /dekadʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.ka.dʁe | dé.ca.drée°s° |
| décadrés | /dekadʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.ka.dʁe | dé.ca.drés° |