WiKiLeXiK

débrouillardise

lemme
forme
  • phonétique /de.bʁu.jaʁ.diz/
  • orthocode dé.brou.illar.dise°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « débrouillardise » 6 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
débrouillardise nom commun singulier féminin de.bʁu.jaʁ.diz 0.1
débrouillardiser verbe indicatif présent 1re personne singulier de.bʁu.jaʁ.diz
débrouillardiser verbe indicatif présent 3e personne singulier de.bʁu.jaʁ.diz
débrouillardiser verbe impératif présent 2e personne singulier de.bʁu.jaʁ.diz
débrouillardiser verbe subjonctif présent 1re personne singulier de.bʁu.jaʁ.diz
débrouillardiser verbe subjonctif présent 3e personne singulier de.bʁu.jaʁ.diz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « débrouillardise » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : débrouillardises

Formes de « débrouillardise » 2 : débrouillardise, débrouillardises
  • débrouillardise de.bʁu.jaʁ.diz singulier féminin
  • débrouillardises de.bʁu.jaʁ.diz pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De débrouillard, avec le suffixe -ise.

  1. Capacité à être débrouillard.
    • Je trouve qu'il manque encore de débrouillardise.
    • On notera en marge ce détail amusant : Jules Verne a choisi d’appeler son héros Fogg (brouillard), tandis que son domestique grâce auquel il va gagner finalement son pari a pour vertu principale la débrouillardise. — Michel Tournier, Jules Verne ou le Génie de la géographie, dans Les vertes lectures,...
    • Et également sur ce terrain, la débrouillardise de Grazyna et de Jerzy ne leur permit pas de contrôler les bouleversements survenus au début de la transformation économique. — Rose-Marie Lagrave, Fragments du communisme en Europe centrale, 2011

Traductions

Anglais
resourcefulness, self-reliance
Néerlandais
zelfredzaamheid
Russe
находчивость (nahodčivostʹ)

Source : « débrouillardise », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
astuceJ, débrouilleJ, fantaisieW, habiletéJ, imaginationW, ingéniositéJ, ressourceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « débrouillardise » est une forme

Définitions de « débrouillardiser » verbe

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« débrouillardise » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « débrouillardiser » 39 : débrouillardise, débrouillardisa, débrouillardisai, débrouillardisaient, débrouillardisais, débrouillardisait…
  • débrouillardise de.bʁu.jaʁ.diz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • débrouillardisa de.bʁu.jaʁ.di.za indicatif passé 3e personne singulier
  • débrouillardisai de.bʁu.jaʁ.di.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • débrouillardisaient de.bʁu.jaʁ.di.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • débrouillardisais de.bʁu.jaʁ.di.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • débrouillardisait de.bʁu.jaʁ.di.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • débrouillardisant de.bʁu.jaʁ.di.zɑ̃[t] présent participe
  • débrouillardisas de.bʁu.jaʁ.di.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • débrouillardisasse de.bʁu.jaʁ.di.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • débrouillardisassent de.bʁu.jaʁ.di.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • débrouillardisasses de.bʁu.jaʁ.di.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • débrouillardisassiez de.bʁu.jaʁ.di.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • débrouillardisassions de.bʁu.jaʁ.di.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • débrouillardisent de.bʁu.jaʁ.diz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • débrouillardiser de.bʁu.jaʁ.di.ze infinitif
  • débrouillardisera de.bʁu.jaʁ.di.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • débrouillardiserai de.bʁu.jaʁ.di.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • débrouillardiseraient de.bʁu.jaʁ.di.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • débrouillardiserais de.bʁu.jaʁ.di.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • débrouillardiserait de.bʁu.jaʁ.di.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • débrouillardiseras de.bʁu.jaʁ.di.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • débrouillardiserez de.bʁu.jaʁ.di.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • débrouillardiseriez de.bʁu.jaʁ.di.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • débrouillardiserions de.bʁu.jaʁ.di.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • débrouillardiserons de.bʁu.jaʁ.di.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • débrouillardiseront de.bʁu.jaʁ.di.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • débrouillardises de.bʁu.jaʁ.diz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • débrouillardisez de.bʁu.jaʁ.di.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • débrouillardisiez de.bʁu.jaʁ.di.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • débrouillardisions de.bʁu.jaʁ.di.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • débrouillardisons de.bʁu.jaʁ.di.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • débrouillardisâmes de.bʁu.jaʁ.di.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • débrouillardisât de.bʁu.jaʁ.di.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • débrouillardisâtes de.bʁu.jaʁ.di.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • débrouillardisèrent de.bʁu.jaʁ.di.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • débrouillardisé de.bʁu.jaʁ.di.ze passé participe singulier masculin
  • débrouillardisée de.bʁu.jaʁ.di.ze passé participe singulier féminin
  • débrouillardisées de.bʁu.jaʁ.di.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • débrouillardisés de.bʁu.jaʁ.di.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « débrouillardiser »

verbe 1 · pronominal, transitif

Étymologie. Verbe 1 : de débrouillard, avec le suffixe -iser. Verbe 2 : de brouillard, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser.

  1. Rendre débrouillard.
    • L'objectif de ce voyage est autant dans les retrouvailles avec mes soeurs et nos amis deux-sévriens que de muscler, débrouillardiser, amuser, cultiver et profiter des 2 têtes blondes (quoique un peu chatains) qui ont bien voulu nous accompagner: Alice et Noé. — site azertyuiop12345.blogspot.com, 19 juil. 2015

Source : « débrouillardiser », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · pronominal, transitif

Étymologie. Verbe 1 : de débrouillard, avec le suffixe -iser. Verbe 2 : de brouillard, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser.

  1. Faire sortir du brouillard.
    • Ne t'inquiète pas tout va se débrouillardiser... — site forums.france5.fr, 16 mars 2015
    • Donc si y avait possibilité de vous joindre histoire de glaner quelque informations essentielles afin de débrouillardiser ce projet ce serait plutôt cool. — site sites.google.com/site/choupizworldtour/home/australie/carnarvon, 21 février 2011

Source : « débrouillardiser », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.