débourgeoisé
- lemme
-
- adjectif masculin et féminin
- aussi forme de débourgeoiser verbe
- forme
« débourgeoisé » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| débourgeoisé | adjectif | singulier masculin | de.buʁ.ʒwa.ze | |
| débourgeoiser | verbe | passé participe singulier masculin | de.buʁ.ʒwa.ze |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
débourgeoisé adjectif · masculin et féminin
féminin : débourgeoisée · pluriel : débourgeoisés
4 formes débourgeoisé, débourgeoisée, débourgeoisées, débourgeoisés
- débourgeoisé de.buʁ.ʒwa.ze singulier masculin
- débourgeoisée de.buʁ.ʒwa.ze singulier féminin
- débourgeoisées de.buʁ.ʒwa.ze[z] pluriel féminin
- débourgeoisés de.buʁ.ʒwa.ze[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. De débourgeoiser.
-
Qui a perdu les manières bourgeoises.
- Ce jeune homme est tout à fait débourgeoisé.
- antonymes
- embourgeoisé
Source : « débourgeoisé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « débourgeoisé » est une forme
débourgeoiser verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct
« débourgeoisé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
39 formes débourgeoisa, débourgeoisai, débourgeoisaient, débourgeoisais, débourgeoisait, débourgeoisant…
- débourgeoisa de.buʁ.ʒwa.za indicatif passé 3e personne singulier
- débourgeoisai de.buʁ.ʒwa.ze indicatif passé 1re personne singulier
- débourgeoisaient de.buʁ.ʒwa.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- débourgeoisais de.buʁ.ʒwa.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- débourgeoisait de.buʁ.ʒwa.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- débourgeoisant de.buʁ.ʒwa.zɑ̃[t] présent participe
- débourgeoisas de.buʁ.ʒwa.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- débourgeoisasse de.buʁ.ʒwa.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- débourgeoisassent de.buʁ.ʒwa.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- débourgeoisasses de.buʁ.ʒwa.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- débourgeoisassiez de.buʁ.ʒwa.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- débourgeoisassions de.buʁ.ʒwa.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- débourgeoise de.buʁ.ʒwaz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- débourgeoisent de.buʁ.ʒwaz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- débourgeoiser de.buʁ.ʒwa.ze infinitif
- débourgeoisera de.buʁ.ʒwa.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- débourgeoiserai de.buʁ.ʒwa.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- débourgeoiseraient de.buʁ.ʒwa.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- débourgeoiserais de.buʁ.ʒwa.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- débourgeoiserait de.buʁ.ʒwa.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- débourgeoiseras de.buʁ.ʒwa.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- débourgeoiserez de.buʁ.ʒwa.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- débourgeoiseriez de.buʁ.ʒwa.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- débourgeoiserions de.buʁ.ʒwa.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- débourgeoiserons de.buʁ.ʒwa.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- débourgeoiseront de.buʁ.ʒwa.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- débourgeoises de.buʁ.ʒwaz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- débourgeoisez de.buʁ.ʒwa.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- débourgeoisiez de.buʁ.ʒwa.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- débourgeoisions de.buʁ.ʒwa.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- débourgeoisons de.buʁ.ʒwa.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- débourgeoisâmes de.buʁ.ʒwa.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- débourgeoisât de.buʁ.ʒwa.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- débourgeoisâtes de.buʁ.ʒwa.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- débourgeoisèrent de.buʁ.ʒwa.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- débourgeoisé de.buʁ.ʒwa.ze passé participe singulier masculin
- débourgeoisée de.buʁ.ʒwa.ze passé participe singulier féminin
- débourgeoisées de.buʁ.ʒwa.ze[z] passé participe pluriel féminin
- débourgeoisés de.buʁ.ʒwa.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De bourgeois, avec le préfixe dé-.
-
vieilli
Faire perdre à quelqu’un les manières bourgeoises.
- Il est vrai que je n’ai pas mon pareil pour débourgeoiser un enfant de famille. — Regnard, Le retour imprévu
- L’un sert à définir l’autre, à le nettoyer de toute méprise, le dégager de toute équivoque, à le « débourgeoiser », à le désadultérer ; l’art c’est l'artifice, l’artificiel c’est l’antinaturel, — le surnaturel, — donc l’humain conscient et volontaire. — Les Écrits nouveaux, 1921, page 61
- Ghéon lui-même, qui a voué sa vie à débourgeoiser et à décabotiner le théâtre, voyait un signe des temps dans ce retour du théâtre à ses origines, né et grandi dans les cadres officiels de la Sorbonne. — La Nouvelle relève, volume 1, 1941, page 335
1 autre exemple
- —Nous sommes des Rezeau débourgeoisés qui n'ont aucune envie de réintégrer la caste. D'accord ? — Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 105
- synonymes
- désembourgeoiser
Source : « débourgeoiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.