déboulonnage
Prononciation et analyses de « déboulonnage » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| déboulonnage | nom commun | singulier masculin | de.bu.lɔ.naʒ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « déboulonnage » nom commun · masculin
pluriel : déboulonnages
Formes de « déboulonnage » 2 : déboulonnage, déboulonnages
- déboulonnage de.bu.lɔ.naʒ singulier masculin
- déboulonnages de.bu.lɔ.naʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de boulonner, avec le préfixe dé- et le suffixe -age.
-
Action de déboulonner.
- Le fameux jour du déboulonnage, il devait être là, dans un coin de la place Vendôme. — Alphonse Daudet, La mort de Chauvin, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection...
- Il faut signaler […], parmi les faits principaux de cette triste époque, […], le déboulonnage de la colonne de Vendôme par les soins de Gustave Courbet, […]. — Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879
-
figuré
Action de démanteler ou déplacer des monuments rappelant l'histoire coloniale.
- Londres a annoncé le déboulonnage de deux statues situées dans son cœur historique : celle de William Beckford (1709-1770), un ancien maire de Londres qui avait bâti sa fortune sur des plantations de sucre en Jamaïque, et celle du député John Cass (1661-1718), responsable de la Royal African Company, active notamment dans le commerce des esclaves. — "Londres annonce le déboulonnage de deux statues liées à l’esclavagisme", Le Monde, 2021
- Quand on lui demande si elle sait pourquoi le Parlement a voté maintenant pour le déboulonnage des monuments soviétiques, elle répond par la négative. Aucune idée. Le lien avec l’invasion de l’Ukraine ne semble pas l’effleurer. — "En Lettonie, les monuments soviétiques en voie de déboulonnage", Le Monde, 2022
- synonymes
- déboulonnement
- antonymes
- boulonnage
Traductions
1 autres langues
- Croate
- demontiranje
Source : « déboulonnage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- actionJ, opérationJ
- dérivés 1
- déboulonnementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « déboulonnage » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Déboulonnage — retrait d'une statue située dans l'espace public | concept | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.