déborner
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /de.bɔʁ.ne/
- orthocode dé.bor.ner
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « déborner » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| déborner | verbe | infinitif | de.bɔʁ.ne |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « déborner » verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
Formes de « déborner » 39 : déborna, débornai, débornaient, débornais, débornait, débornant…
- déborna de.bɔʁ.na indicatif passé 3e personne singulier
- débornai de.bɔʁ.ne indicatif passé 1re personne singulier
- débornaient de.bɔʁ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- débornais de.bɔʁ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- débornait de.bɔʁ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- débornant de.bɔʁ.nɑ̃[t] présent participe
- débornas de.bɔʁ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- débornasse de.bɔʁ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- débornassent de.bɔʁ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- débornasses de.bɔʁ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- débornassiez de.bɔʁ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- débornassions de.bɔʁ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- déborne de.bɔʁn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- débornent de.bɔʁn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- déborner de.bɔʁ.ne infinitif
- débornera de.bɔʁ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- débornerai de.bɔʁ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- déborneraient de.bɔʁ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- débornerais de.bɔʁ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- débornerait de.bɔʁ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- déborneras de.bɔʁ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- débornerez de.bɔʁ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- déborneriez de.bɔʁ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- débornerions de.bɔʁ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- débornerons de.bɔʁ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- déborneront de.bɔʁ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- débornes de.bɔʁn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- débornez de.bɔʁ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- déborniez de.bɔʁ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- débornions de.bɔʁ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- débornons de.bɔʁ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- débornâmes de.bɔʁ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- débornât de.bɔʁ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- débornâtes de.bɔʁ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- débornèrent de.bɔʁ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- déborné de.bɔʁ.ne passé participe singulier masculin
- débornée de.bɔʁ.ne passé participe singulier féminin
- débornées de.bɔʁ.ne[z] passé participe pluriel féminin
- débornés de.bɔʁ.ne[z] passé participe pluriel masculin
verbe · pronominal, transitif
-
Délimiter.
- Il ne s’agit plus de faucher toute la prairie, mais seulement d’ouvrir un chemin à la faucheuse, de déborner comme on dit. — Gustave Roud, Les fleurs et les saisons, 1991, page 40
- C’est qu’il fallait " déborner " parce que le champ à moissonner était souvent enclavé dans d’autres champs de blé (la pie). — Jean-Louis Clade, La vie des paysans francs-comtois dans les années 50, 1988, page 34
- La Bretagne reconnue indépendante en 846 se débornait vers l’est par une ligne allant de l’embouchure du Coësnon à celle de la Vilaine ; les pays de Rennes et de Nantes n’en faisaient partie. — Revue de Bretagne, de Vendée et d’Anjou, 1859
Source : « déborner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.