déboisé
« déboisé » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| déboisé | adjectif | singulier masculin | de.bwa.ze | |
| déboiser | verbe | passé participe singulier masculin | de.bwa.ze |
Homophones : déboisées, déboisée, déboiser, déboisés, déboisez, déboisai
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
déboisé adjectif · masculin et féminin
féminin : déboisée · pluriel : déboisés
4 formes déboisé, déboisées, déboisée, déboisés
- déboisé de.bwa.ze singulier masculin
- déboisées de.bwa.ze[z] pluriel féminin
- déboisée de.bwa.ze singulier féminin
- déboisés de.bwa.ze[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « déboisé » est une forme
déboiser verbe · fréq. 0.1
1er groupe · transitif direct
« déboisé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
40 formes déboiser, déboisé, déboisées, déboisée, déboise, déboisent…
- déboiser de.bwa.ze infinitif
- déboisé de.bwa.ze passé participe singulier masculin
- déboisées de.bwa.ze[z] passé participe pluriel féminin
- déboisée de.bwa.ze passé participe singulier féminin
- déboise de.bwaz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- déboisent de.bwaz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- déboisés de.bwa.ze[z] passé participe pluriel masculin
- déboisons de.bwa.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- déboiserons de.bwa.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- déboises de.bwaz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- déboisez de.bwa.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- déboiserait de.bwa.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- déboisa de.bwa.za indicatif passé 3e personne singulier
- déboisai de.bwa.ze indicatif passé 1re personne singulier
- déboisaient de.bwa.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- déboisais de.bwa.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- déboisait de.bwa.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- déboisant de.bwa.zɑ̃[t] présent participe
- déboisas de.bwa.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- déboisasse de.bwa.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- déboisassent de.bwa.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- déboisasses de.bwa.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- déboisassiez de.bwa.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- déboisassions de.bwa.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- déboisera de.bwa.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- déboiserai de.bwa.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- déboiseraient de.bwa.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- déboiserais de.bwa.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- déboiseras de.bwa.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- déboiserez de.bwa.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- déboiseriez de.bwa.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- déboiserions de.bwa.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- déboiseront de.bwa.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- déboisiez de.bwa.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- déboisions de.bwa.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- déboisâmes de.bwa.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- déboisât de.bwa.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- déboisâtes de.bwa.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- déboisè de.bwa.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- déboisèrent de.bwa.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Motdérivé de boiser, avec le préfixe dé-.
-
Dégarnir un terrain des bois qui le couvraient.
- Ils étaient trop engagés pour faire demi-tour, et il espérait que le chemin finirait par enjamber une crête déboisée d’où il pourrait au moins découvrir un bout de route et s’orienter. — Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968
- Une zone déboisée et brûlée à Manicoré, État d’Amazonas, Brésil, en septembre 2022. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 4
- Depuis qu’on a déboisé, le cours des fleuves est devenu moins régulier.
1 autre exemple
- En vertu du règlement adopté l’année dernière, les entreprises qui commercialisent du soja, du bœuf, de l’huile de palme, du bois, du cacao, du café ou du caoutchouc sur le marché de l’UE doivent être en mesure de prouver que leurs produits ne proviennent pas de zones récemment déboisées ou qu’ils n’ont pas contribué à la dégradation des forêts. — Angelo Di Mambro, Règlement anti-déforestation : la Commission européenne subit des...
- synonymes
- défricher, essarter
- dérivés
- déboisage, déboisement, déboiseuse, redéboiser
Traductions
- Anglais
- deforest
- Espagnol
- deforestar
- Italien
- diboscare
- Allemand
- abholzen, entwalden
- Occitan
- desboscar
- Breton
- digoadañ
- Espéranto
- senarbarigi
5 autres langues
- Croate
- krčiti šumu
- Galicien
- deforestar
- Polonais
- wylesić, wylesiać
- Roumain
- a defrisa, a despaduri
- Suédois
- kalhugga
Source : « déboiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- dépeuplerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.