débeacher
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /de.bit.ʃe/
- orthocode dé.bea(ch).cher
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
« débeacher » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| débeacher | verbe | infinitif | de.bit.ʃe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
débeacher verbe niveau étendu
1er groupe · intransitif
36 formes débeacha, débeachai, débeachaient, débeachais, débeachait, débeachant…
- débeacha de.bit.ʃa indicatif passé 3e personne singulier
- débeachai de.bit.ʃe indicatif passé 1re personne singulier
- débeachaient de.bit.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- débeachais de.bit.ʃɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- débeachait de.bit.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- débeachant de.bit.ʃɑ̃[t] présent participe
- débeachas de.bit.ʃa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- débeachasse de.bit.ʃas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- débeachassent de.bit.ʃas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- débeachasses de.bit.ʃas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- débeachassiez de.bit.ʃa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- débeachassions de.bit.ʃa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- débeache de.bitʃ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- débeachent de.bitʃ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- débeacher de.bit.ʃe infinitif
- débeachera de.bit.ʃə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- débeacherai de.bit.ʃə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- débeacheraient de.bit.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- débeacherais de.bit.ʃə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- débeacherait de.bit.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- débeacheras de.bit.ʃə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- débeacherez de.bit.ʃə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- débeacheriez de.bit.ʃə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- débeacherions de.bit.ʃə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- débeacherons de.bit.ʃə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- débeacheront de.bit.ʃə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- débeaches de.bitʃ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- débeachez de.bit.ʃe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- débeachiez de.bit.ʃje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- débeachions de.bit.ʃjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- débeachons de.bit.ʃɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- débeachâmes de.bit.ʃam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- débeachât de.bit.ʃa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- débeachâtes de.bit.ʃat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- débeachèrent de.bit.ʃɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- débeaché de.bit.ʃe passé participe singulier masculin
verbe · intransitif
Étymologie. De beach (plage, en anglais), avec le préfixe dé-.
-
Remettre à l’eau (un bateau échoué sur la plage).
- Cela m’est arrivé une fois en opération : quand j’ai voulu débeacher, je suis resté collé à la vase, la marée ayant baissé. — François Jourdier, Indochine 1952-1954, 2009
- Nous apprenons qu’il n’en a pas été de même du côté de Phat Diem, où les derniers engins ont dû débeacher sous le feu des Viets, (…) — Bernard Estival, L’enseigne dans le delta, 1981
- antonymes
- beacher
Source : « débeacher », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.