VER — masculin
/debaɡaʒe/
Syllabes : de.ba.ɡa.ʒe
Orthocode : dé.ba.ga.ger
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Déménager.
- 2. Décamper ; déménager brusquement.
- 3. Débarrasser.
- 4. Déménager ; enlever son bagage pour le transporter ailleurs.
- 5. Déraisonner.
-
6.
Débâter.
Il faut alors choisir un terrein sec , abrité, pour y dresser une tente; il faut desseller les chevaux, débagager les mules, couper du bois, allumer des feux, […].
Étymologie
Composé de dé-, bagage et -er.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| débagage | /debaɡaʒ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.ba.ɡaʒ | dé.ba.gage |
| débagage | /debaɡaʒ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.ba.ɡaʒ | dé.ba.gage |
| débagage | /debaɡaʒ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.ba.ɡaʒ | dé.ba.gage |
| débagage | /debaɡaʒ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.ba.ɡaʒ | dé.ba.gage |
| débagage | /debaɡaʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.ba.ɡaʒ | dé.ba.gage |
| débagagea | /debaɡaʒa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.ba.ɡa.ʒa | dé.ba.ga.gea |
| débagageai | /debaɡaʒɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.ba.ɡa.ʒɛ | dé.ba.ga.geai |
| débagageaient | /debaɡaʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.ba.ɡa.ʒɛ | dé.ba.ga.geaie°n°t° |
| débagageais | /debaɡaʒɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.ba.ɡa.ʒɛ | dé.ba.ga.geais° |
| débagageais | /debaɡaʒɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.ba.ɡa.ʒɛ | dé.ba.ga.geais° |
| débagageait | /debaɡaʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.ba.ɡa.ʒɛ | dé.ba.ga.geait° |
| débagageant | /debaɡaʒɑ̃/ | participe, present | de.ba.ɡa.ʒɑ̃ | dé.ba.ga.geant° |
| débagageas | /debaɡaʒa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.ba.ɡa.ʒa | dé.ba.ga.geas° |
| débagageasse | /debaɡaʒas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.ba.ɡa.ʒas | dé.ba.ga.geasse° |
| débagageassent | /debaɡaʒas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.ba.ɡa.ʒas | dé.ba.ga.geasse°n°t° |
| débagageasses | /debaɡaʒas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.ba.ɡa.ʒas | dé.ba.ga.geasse°s° |
| débagageassiez | /debaɡaʒasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.ba.ɡa.ʒa.sje | dé.ba.ga.gea.ssiez |
| débagageassions | /debaɡaʒasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.ba.ɡa.ʒa.sjɔ̃ | dé.ba.ga.gea.ssions° |
| débagagent | /debaɡaʒ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.ba.ɡaʒ | dé.ba.gagen°t° |
| débagagent | /debaɡaʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.ba.ɡaʒ | dé.ba.gagen°t° |
| débagageons | /debaɡaʒɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.ba.ɡa.ʒɔ̃ | dé.ba.ga.geons° |
| débagageons | /debaɡaʒɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.ba.ɡa.ʒɔ̃ | dé.ba.ga.geons° |
| débagager | /debaɡaʒe/ | infinitif | de.ba.ɡa.ʒe | dé.ba.ga.ger |
| débagagera | /debaɡaʒəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.ba.ɡa.ʒə.ʁa | dé.ba.ga.ge.ra |
| débagagerai | /debaɡaʒəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.ba.ɡa.ʒə.ʁɛ | dé.ba.ga.ge.rai |
| débagageraient | /debaɡaʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.ba.ɡa.ʒə.ʁɛ | dé.ba.ga.ge.raie°n°t° |
| débagagerais | /debaɡaʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.ba.ɡa.ʒə.ʁɛ | dé.ba.ga.ge.rais° |
| débagagerais | /debaɡaʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.ba.ɡa.ʒə.ʁɛ | dé.ba.ga.ge.rais° |
| débagagerait | /debaɡaʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.ba.ɡa.ʒə.ʁɛ | dé.ba.ga.ge.rait° |
| débagageras | /debaɡaʒəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.ba.ɡa.ʒə.ʁa | dé.ba.ga.ge.ras° |
| débagagerez | /debaɡaʒəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.ba.ɡa.ʒə.ʁe | dé.ba.ga.ge.rez |
| débagageriez | /debaɡaʒəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.ba.ɡa.ʒə.ʁje | dé.ba.ga.ge.riez |
| débagagerions | /debaɡaʒəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.ba.ɡa.ʒə.ʁjɔ̃ | dé.ba.ga.ge.rions° |
| débagagerons | /debaɡaʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.ba.ɡa.ʒə.ʁɔ̃ | dé.ba.ga.ge.rons° |
| débagageront | /debaɡaʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.ba.ɡa.ʒə.ʁɔ̃ | dé.ba.ga.ge.ront° |
| débagages | /debaɡaʒ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.ba.ɡaʒ | dé.ba.gages° |
| débagages | /debaɡaʒ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.ba.ɡaʒ | dé.ba.gages° |
| débagagez | /debaɡaʒe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.ba.ɡa.ʒe | dé.ba.ga.gez |
| débagagez | /debaɡaʒe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.ba.ɡa.ʒe | dé.ba.ga.gez |
| débagageâmes | /debaɡaʒam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.ba.ɡa.ʒam | dé.ba.ga.geâme°s° |
| débagageât | /debaɡaʒa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.ba.ɡa.ʒa | dé.ba.ga.geât° |
| débagageâtes | /debaɡaʒat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.ba.ɡa.ʒat | dé.ba.ga.geâte°s° |
| débagagiez | /debaɡaʒje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.ba.ɡa.ʒje | dé.ba.ga.giez |
| débagagiez | /debaɡaʒje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.ba.ɡa.ʒje | dé.ba.ga.giez |
| débagagions | /debaɡaʒjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.ba.ɡa.ʒjɔ̃ | dé.ba.ga.gions° |
| débagagions | /debaɡaʒjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.ba.ɡa.ʒjɔ̃ | dé.ba.ga.gions° |
| débagagèrent | /debaɡaʒɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.ba.ɡa.ʒɛʁ | dé.ba.ga.gère°n°t° |
| débagagé | /debaɡaʒe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.ba.ɡa.ʒe | dé.ba.ga.gé |