débétonner
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /de.be.tɔ.ne/
- orthocode dé.bé.to.nner
- voir aussi rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « débétonner » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| débétonner | verbe | infinitif | de.be.tɔ.ne |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « débétonner » verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct
Formes de « débétonner » 39 : débétonna, débétonnai, débétonnaient, débétonnais, débétonnait, débétonnant…
- débétonna de.be.tɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
- débétonnai de.be.tɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
- débétonnaient de.be.tɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- débétonnais de.be.tɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- débétonnait de.be.tɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- débétonnant de.be.tɔ.nɑ̃[t] présent participe
- débétonnas de.be.tɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- débétonnasse de.be.tɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- débétonnassent de.be.tɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- débétonnasses de.be.tɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- débétonnassiez de.be.tɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- débétonnassions de.be.tɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- débétonne de.be.tɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- débétonnent de.be.tɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- débétonner de.be.tɔ.ne infinitif
- débétonnera de.be.tɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- débétonnerai de.be.tɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- débétonneraient de.be.tɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- débétonnerais de.be.tɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- débétonnerait de.be.tɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- débétonneras de.be.tɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- débétonnerez de.be.tɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- débétonneriez de.be.tɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- débétonnerions de.be.tɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- débétonnerons de.be.tɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- débétonneront de.be.tɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- débétonnes de.be.tɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- débétonnez de.be.tɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- débétonniez de.be.tɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- débétonnions de.be.tɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- débétonnons de.be.tɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- débétonnâmes de.be.tɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- débétonnât de.be.tɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- débétonnâtes de.be.tɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- débétonnèrent de.be.tɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- débétonné de.be.tɔ.ne passé participe singulier masculin
- débétonnée de.be.tɔ.ne passé participe singulier féminin
- débétonnées de.be.tɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
- débétonnés de.be.tɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De bétonner, avec le préfixe dé-.
-
Débarrasser du béton.
- Mais c'est l' argent que coûte cette lenteur, et tout ce bétonnaçe qu'il faudra débétonner, et la réparation de cette ruine en train, ce monument historique pas fini... — Eugène Morel, Bibliothèques, 1909
- Débétonner l'avenir, décimenter l'histoire, pour que notre présent retrouve sa fluidité libre, son cours fluctueux, riche de possibles, voilà l'enjeu d'une résistance ouverte à la domination muette. — revue Spirale, 2001
- antonymes
- bétonner
Traductions
1 autres langues
- Croate
- otkloniti (beton), otvoriti se budućnosti
Source : « débétonner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.