débâillonna
- lemme
-
- forme de débâillonner verbe
- forme
Prononciation et analyses de « débâillonna » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| débâillonner | verbe | indicatif passé 3e personne singulier | de.ba.jɔ.na |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « débâillonna » est une forme
Définitions de « débâillonner » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« débâillonna » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.
Formes de « débâillonner » 40 : débâillonner, débâillonne, débâillonné, débâillonna, débâillonnai, débâillonnaient…
- débâillonner de.ba.jɔ.ne infinitif
- débâillonne de.ba.j{o|ɔ}n indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- débâillonné de.ba.jɔ.ne passé participe singulier masculin
- débâillonna de.ba.jɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
- débâillonnai de.ba.jɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
- débâillonnaient de.ba.jɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- débâillonnais de.ba.jɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- débâillonnait de.ba.jɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- débâillonnant de.ba.jɔ.nɑ̃[t] présent participe
- débâillonnas de.ba.jɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- débâillonnasse de.ba.jɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- débâillonnassent de.ba.jɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- débâillonnasses de.ba.jɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- débâillonnassiez de.ba.jɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- débâillonnassions de.ba.jɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- débâillonnent de.ba.j{o|ɔ}n[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- débâillonnera de.ba.jɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- débâillonnerai de.ba.jɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- débâillonneraient de.ba.jɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- débâillonnerais de.ba.jɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- débâillonnerait de.ba.jɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- débâillonneras de.ba.jɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- débâillonnerez de.ba.jɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- débâillonneriez de.ba.jɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- débâillonnerions de.ba.jɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- débâillonnerons de.ba.jɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- débâillonneront de.ba.jɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- débâillonnes de.ba.j{o|ɔ}n[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- débâillonnez de.ba.jɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- débâillonniez de.ba.jɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- débâillonnions de.ba.jɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- débâillonnons de.ba.jɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- débâillonnâmes de.ba.jɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- débâillonnât de.ba.jɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- débâillonnâtes de.ba.jɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- débâillonnè de.ba.jɔ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
- débâillonnèrent de.ba.jɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- débâillonnée de.ba.jɔ.ne passé participe singulier féminin
- débâillonnées de.ba.jɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
- débâillonnés de.ba.jɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin
Conjugaison de « débâillonner »
verbe · transitif
Étymologie. De bâillonner avec le préfixe dé-.
-
Ôter le bâillon de la bouche de quelqu’un.
- Sans hésiter les voleurs débâillonnèrent la duègne, et restituèrent la riche proie qu’un instant ils avaient cru pouvoir s’approprier. — Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858
- antonymes
- bâillonner, museler
Traductions
- Anglais
- ungag
Source : « débâillonner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- démuselerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.