WiKiLeXiK

dès

lemme
  • préposition fréq. lemme 181.8
forme
  • phonétique /dɛ[z]/
  • orthocode dès°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 181.8 / million

Prononciation et analyses de « dès » 1 analyse · 181.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
dès préposition — dɛ[z] 181.8

Homophones : dei, dey, dais, Dei, Dai, Dey, Daye, Det, deys, Deh, Deys, Detz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « dès » préposition · fréq. 181.8

Formes de « dès » 1 : dès
  • dès dɛ[z] —

préposition · invariable

Étymologie. Juxtaposition probable des prépositions latines de et ex ^([1]).

  1. À partir de (un temps).
    • Passionné de mathématiques dès mon plus jeune âge, j'ai toujours voulu comprendre le pourquoi et le comment du monde qui nous entoure. — André Berger, Le climat de la terre: un passé pour quel avenir?, p. 10, De Boeck Supérieur 1992
    • Il a neigé dès le 20 novembre.
    • J’y travaillerai dès demain, dès la semaine prochaine.
    • 1 autre exemple
      • Dès son départ, les ennuis recommencèrent.
  2. Immédiatement (un temps).
    • Si j’avais l’argent, j’achèterais un ordinateur dès aujourd’hui.
  3. À partir de, depuis (un lieu).
    • Dès Orléans.
    • Ce fleuve est navigable dès sa source.
  4. désuet Depuis (un temps).
    • Une Souris craignait un Chat Qui dès longtemps la guettait au passage. — Jean de La Fontaine, Fables : La Ligue des Rats
hyperonymes
à partir de, depuis
dérivés
dès que, dès lors
paronymes
dé, d

Traductions

Anglais
since, as of, as soon as, soon, from, since
Italien
fin da
Allemand
seit, ab, von … an, schon, sofort, noch, ab, seit, schon
Portugais
desde, desde, desde
Néerlandais
vanaf
Occitan
tre, dre, entre, dès, tre, subte, tre, dre, a partir de, dempuèi
Breton
kerkent, kenkent
Arabe
مُنْذُ
4 autres langues
Danois
straks, fra, siden
Interlingua
desde
Kabyle
segmi, akken kan, si, segasmi
Lorrain
deu, doa, ène-do

Source : « dès », Wiktionnaire, section préposition (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.