d'ici là
« d'ici là » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| d'ici là | adverbe | — | d ‿ i.si.la |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
d'ici là adverbe niveau étendu
1 forme d'ici là
- d'ici là d ‿ i.si.la —
locution adverbiale
-
au sens propre
Du lieu où l’on est à un lieu considéré comme différent.
- D’ici là, nous comptons deux lieux.
-
Dans la période de temps entre maintenant et un évènement futur précédemment évoqué.
- Je reviens dans une heure. D’ici là vous devez avoir fini vos devoirs.
- (En espérant que la pandémie ait pris fin d’ici-là ^([sic])…) — Pointe-Claire Journal, 21 octobre 2020
- Le spectacle commence dans deux heures,d'ici là nous avons le temps d'aller faire les courses.
Traductions
- Anglais
- thither, until then, in the meantime, by then
- Allemand
- bis dahin
- Portugais
- até lá
Source : « d’ici là », Wiktionnaire, section locution adverbiale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.