czamara
- lemme
-
- nom commun féminin niveau étendu
- forme
-
- phonétique /tʃa.ma.ʁa/
- voir aussi rimes
Prononciation et analyses de « czamara » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| czamara | nom commun | singulier féminin | tʃa.ma.ʁa |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (R, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « czamara » nom commun · féminin niveau étendu
pluriel : czamaras
Formes de « czamara » 2 : czamara, czamaras
- czamara tʃa.ma.ʁa singulier féminin
- czamaras tʃa.ma.ʁa pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du polonais czamara, apparenté à l’espagnol zamarra et au français chamarre.
-
habillement
Sorte de redingote à brandebourgs, considérée par les Polonais au XIXᵉ siècle comme un costume national.
- - Bah ! interrompit Rymza, n’ai-je pas vu dans ma jeunesse Kociuszko, le chef de notre nation, un grand homme, habillé en paysan krakovien, c’est-à-dire en czamara ? - Comment ! en czamara ? répliqua Wilbik, c’était une tarataka. - La czamara a des brandebourgs, l’autre n’en a pas, s’écria Mickiewicz. — Adam Mickiewicz, Thadée Soplitza, dans les Œuvres poétiques complètes de Adam...
Traductions
- Allemand
- Tschamare
2 autres langues
- Tchèque
- čamara
- Ukrainien
- чумарка (čumarka)
Source : « czamara », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.