WiKiLeXiK

cyrillisation

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /si.ʁi.li.za.sjɔ̃[n]/
  • orthocode cy.ri.lli.sa.tion
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « cyrillisation » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cyrillisation nom commun singulier féminin si.ʁi.li.za.sjɔ̃[n]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « cyrillisation » nom commun · féminin

pluriel : cyrillisations

Formes de « cyrillisation » 2 : cyrillisation, cyrillisations
  • cyrillisation si.ʁi.li.za.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • cyrillisations si.ʁi.li.za.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de cyrilliser, avec le suffixe -ation.

  1. linguistique Transcription en caractères cyrilliques.
    • Nous allons reprendre maintenant les trois phénomènes qui touchent à l’écriture à travers l’histoire, ceux de la cyrillisation et de la latinisation, largement présents dans cet espace, à différentes époques et à des degrés divers, et celui de l’arabisation, dont on ne peut parler qu’avec une certaine réserve dans la mesure où ce phénomène est limité à une époque très précise, d’une durée réduite, et sur un territoire restreint. — Ksenija Djordjevic, « Système d’écriture et planification linguistique », Langue(s) et...
    • L’alphabet géorgien et l’alphabet arménien subsistent aujourd’hui en Union soviétique ; ils ont échappé à la « cyrillisation » des alphabets des peuples de l’URSS à la fin des années 30. — « Séance du 4 novembre 1989, Indépendance et soviétisation des républiques...

Traductions

Anglais
Cyrillization, cyrillization
Espagnol
cirilización
Italien
cirillizzazione
Allemand
Kyrillisierung
Portugais
cirilização
Russe
кириллизация (kirillizácija)
Chinois
西裡爾化, 西里尔化 (Xīlǐ'ěrhuà)
Japonais
キリル文字化 (Kiriru-mojika)
4 autres langues
Coréen
키릴 문자 표기 (kilil munja pyogi)
Finnois
kyrillisointi
Polonais
cyrylizacja
Ukrainien
кирилізація

Source : « cyrillisation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
translittérationJ, translitérationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « cyrillisation » 7

toutes (7) concept (7)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
cyrillisation — transcription de langues utilisant d'autres systèmes d'écriture en cyrillique concept 8
cyrillisation du français en russe — transcription du français à l'aide de l'alphabet russe concept 3 3
cyrillisation du chinois — transcription du chinois en cyrillique concept 16
cyrillisation du coréen — transcription du coréen à l'aide du cyrillique concept 14
Cyrillisation du polonais concept 8
cyrillisation du japonais — transcription du japonais à l'aide du cyrillique concept 6
cyrillisation du chinois à partir du Wade-Giles — transcription, selon le système Palladiy, entre la romanisation Wades-Giles... concept 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.