cynoglosse
Prononciation et analyses de « cynoglosse » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| cynoglosse | nom commun | singulier féminin | si.nɔ.ɡlɔs |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « cynoglosse » nom commun · féminin
pluriel : cynoglosses
Formes de « cynoglosse » 2 : cynoglosse, cynoglosses
- cynoglosse si.nɔ.ɡlɔs singulier féminin
- cynoglosses si.nɔ.ɡlɔs[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Via le latin cynoglossus, du grec κυνόγλωσσον, kunoglosson (« langue-de-chien »)composé de κυνός, kunos (« de chien ») et de γλώσσα, glôssa, littéralement « langue ».
-
botanique
Genre de plante herbacée de la famille des Boraginacées comprenant plus d'une trentaine d'espèces, et également appelée langue-de-chien à cause de la forme de la feuille.
- Pilules de cynoglosse. — Ambroise Paré, XXI, 2
- A droite, montaient les fraxinelles légères, les centranthus retombant en neige immaculée, les cynoglosses grisâtres ayant une goutte de rosée dans chacune des coupes minuscules de leurs fleurs. — Émile Zola, La Faute de l'abbé Mouret, 1875
- Un autre genre d'agitation, des pleurs de joie, des épanchemens de coeur avec tout le monde, succèdent à ces prétendus chagrins. ( Potion purgative indiquée, pilulle de cynoglosse et de valériane.) — P.-J. Mongellaz, De la nature et du siège de la plupart des affections convulsives,...
- synonymes
- langue-de-chien
Traductions
- Anglais
- hound's tongue
- Espagnol
- viniebla
- Allemand
- Hundszunge
- Néerlandais
- hondstong
- Breton
- teod-ki
- Arabe
- آذَانُ الأَرْنَب, لِسَانُ الكَلْب
11 autres langues
- Azéri
- köpəkdili
- Conventions internationales
- Cynoglossum
- Danois
- hundetunge
- Finnois
- koirankieli
- Hongrois
- ebnyelvűfű
- Lituanien
- šunlielė
- Picard
- lànque éd qhyin
- Polonais
- ostrzeń
- Roumain
- otrățel
- Suédois
- hundtunga
- Tchèque
- užanka, jazyčník
Source : « cynoglosse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- planteJ, végétalJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « cynoglosse » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Cynoglosse à feuilles de giroflée | taxon | 10 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.