cyclade commune

lemme
  • nom commun féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /si.klad kɔ.myn/
  • orthocode cy.clade° .co.mmune°

« cyclade commune » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cyclade commune nom commun singulier féminin si.klad kɔ.myn

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

cyclade commune nom commun · féminin niveau étendu

pluriel : cyclades communes

1 forme cyclade commune
  • cyclade commune si.klad kɔ.myn singulier féminin

locution nominale · féminin

Étymologie. Composé de cyclade et de commun.

  1. conchyliologie Petit bivalve des eaux douces peu profondes et lentes de la zone paléarctique.
    • La cyclade commune (Cyclas cornea) qui vit dans les fossés et les mares s’attache quelquefois si fortement aux pattes du triton alpestre qu’il^([sic]) finit par les lui faire perdre. — Friedrich von Tschudi, Le monde des Alpes: description pittoresque des montagnes de la...
    • Ces deux espèces vivent séparées par la Loire. Alors que la Limnée étroite est présente dans les mares au sud du fleuve, la Cyclade commune, elle, est associée à celles du nord. — A. Jourdas, Comprendre la mare à travers sa biodiversité - Étude scientifique pour la...
hyperonymes
mollusque, bivalve, sphériidé

Traductions

Anglais
European fingernailclam
Allemand
Gemeine Kugelmuschel, Linsenmuschel, Hornfarbene Kugelmuschel
Néerlandais
gewone hoornschaal
4 autres langues
Finnois
pallosimpukka
Hongrois
gömbkagyló
Polonais
kulkówka rogowa, gałeczka rogowa
Suédois
allmän klotmussla

Source : « cyclade commune », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.