curoir
- lemme
-
- nom commun masculin
- forme
-
- phonétique /ky.ʁwaʁ/
- orthocode cu.roir
« curoir » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| curoir | nom commun | singulier masculin | ky.ʁwaʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
curoir nom commun · masculin
pluriel : curoirs
2 formes curoir, curoirs
- curoir ky.ʁwaʁ singulier masculin
- curoirs ky.ʁwaʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. → voir curer. En ancien français, on disait aussi curet.
-
Bâton pour nettoyer la charrue.
- CUROIR ou CURETTE, espèce de petite serpette, dont se servent les laboureurs pour curer le soc et l’oreille de la charrue, lorsque la terre trop humide s’y attache, de manière qu’elle empêche la charrue d’agir et de faire son devoir. Liger l’appelle curon. En bien des endroits ce n’est qu’un bout de bois et non une serpe. Il se pourrait bien aussi que curon ne se dirait que dans l’Auxerrois, patrie de Liger, et curoir ailleurs, ce dernier parait mieux selon l’analogie. — François Alexandre Aubert de La Chenaye-Desbois, Dictionnaire universel d’agriculture...
-
par extension
Espace d’une ferme où les charrues sont rangées et curées.
- … les trois enfants se virent confiner aux limites trop étroites du potager et du curoir de la ferme. — Pierre Nord, Terre d’angoisse: 2eme Bureau contre Kommandantur, Fayard, 1937,...
Traductions
1 autres langues
- Wallon
- boute-foû, boute-djus
Source : « curoir », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.