culotte de cheval
« culotte de cheval » comme forme 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| culotte de cheval | nom commun | singulier féminin | ky.lɔt də ʃə.val |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
culotte de cheval nom commun · féminin · fréq. 0.1
pluriel : culottes de cheval
1 forme culotte de cheval
- culotte de cheval ky.lɔt də ʃə.val singulier féminin
locution nominale · féminin
Étymologie. Locutioncomposée de culotte et de cheval
-
habillement
Pantalon d’équitation ajusté du genou à la cheville.
- Au milieu du hall, sous la lumière blanche du néon, Reynolde nous attendait en compagnie d’un jeune homme affublé d’une culotte de cheval. — Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 62
- figuré Attribut physique des humains consistant en un élargissement de l’arrière des cuisses et des fessiers des suites d’une accumulation de graisse.
- synonymes
- johdpurs, stéatomérie
Traductions
- Anglais
- riding breeches, breeches, cellulite
- Espagnol
- pantalón para equitación, pantalón de equitación, esteatomería, conejo, cartuchera, chaparrera
Source : « culotte de cheval », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.