cul-de-bouteille
« cul-de-bouteille » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| cul-de-bouteille | nom commun | singulier masculin | ky.də.bu.tɛj | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
cul-de-bouteille nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : culs-de-bouteille
2 formes culs-de-bouteille, cul-de-bouteille
- culs-de-bouteille ky.də.bu.tɛj pluriel masculin
- cul-de-bouteille ky.də.bu.tɛj singulier masculin
nom commun · masculin
- au sens propre Fond d’une bouteille.
- figuré Verrerie Vitre étalée en disque dont la partie centrale plus épaisse et réalisée par soufflage en couronne.
-
figuré
Lunettes aux verres très épais.
- Moody est lente et très âgée, un vrai squelette, elle porte sur le nez des culs-de-bouteille noirs, qui lui donnent l’air d’une aveugle. — Joseph O'Connor, Muse, traduction de Carine Chichereau, Phébus, coll. « Littérature...
- Derrière ses lunettes en culs-de-bouteille, son regard fuyant était plus terne que le plomb — Martine Desjardins, Méduse, 2020, édition Alto, page 123
Traductions
- Anglais
- bullseye, bull’s eye, bull’s-eye, crown glass, spectacles of bottle glass
- Espagnol
- ojo de buey
- Allemand
- Flaschenboden, Butzenscheibe, Batzenscheibe, Nabelscheibe, Flaschenboden
- Portugais
- fundo de garrafa
1 autres langues
- Basque
- idi-begi
Source : « cul-de-bouteille », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| cul-de-bouteille — type de vitre | substance | 10 | 4 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.