cueillir à froid
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /kœ.ji.ʁ ‿ a fʁwa/
- orthocode cue.illir .à .froid°
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.0 / million
« cueillir à froid » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| cueillir à froid | verbe | infinitif | kœ.ji.ʁ ‿ a fʁwa |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
cueillir à froid verbe · fréq. 0.0
3e groupe
1 forme cueillir à froid
- cueillir à froid kœ.ji.ʁ ‿ a fʁwa infinitif
locution verbale
Étymologie. Composé de cueillir et de à froid.
-
figuré
Surprendre quelqu’un avec une action à laquelle il ne s’attendait pas.
- Cueillie à froid, la ministre déléguée à la citoyenneté avait rétorqué, vexée : « J’avais bien évidemment prévu de vous présenter humblement mes excuses pour ces six minutes de retard dont j’espère qu’elles n’entraveront pas gravement la poursuite de nos débats. » — Yves Tréca-Durand, De l’armée à l’Assemblée, la capitaine Laetitia Saint-Paul sort du...
Traductions
1 autres langues
- Croate
- nedozrelo dohvatiti
Source : « cueillir à froid », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.