croire au père Noël

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /kʁwa.ʁ ‿ o pɛʁ nɔ.ɛl/
  • orthocode croire° .au .père° .No.ël
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison

« croire au père Noël » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
croire au père Noël verbe infinitif kʁwa.ʁ ‿ o pɛʁ nɔ.ɛl

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

croire au père Noël verbe niveau étendu

3e groupe

1 forme croire au père Noël
  • croire au père Noël kʁwa.ʁ ‿ o pɛʁ nɔ.ɛl infinitif

Tableau de conjugaison

locution verbale

Étymologie. De croire et père Noël.

  1. au sens propre Croire en l’existence du père Noël.
    • « Tu t’appelles ? — Euh… Sora, monsieur. — Voyons voir… Sora. Ah, te voilà. Eh bien, si je me fie à ma liste, Sora… Il y a sept ans, tu as déclaré à tout le monde que tu ne croyais plus au père Noël… C’est fort regrettable. » — Kingdom Hearts 2
  2. par extension Se faire des illusions, faire confiance à des promesses visiblement impossibles à tenir.
    • On ne va jamais obtenir l’augmentation que l’on a demandée ; sur ce point, il ne faut pas croire au père Noël.

Traductions

1 autres langues
Picard
prin·ne sés coeches pou sés sorlés

Source : « croire au père Noël », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.