crisser patience
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0 niveau étendu
- forme
-
- phonétique /kʁi.se pa.sjɑ̃s/
- orthocode cri.sser .pa.tience°
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.0 / million
« crisser patience » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| crisser patience | verbe | infinitif | kʁi.se pa.sjɑ̃s |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
crisser patience verbe · fréq. 0.0 niveau étendu
1er groupe · transitif indirect
1 forme crisser patience
- crisser patience kʁi.se pa.sjɑ̃s infinitif
locution verbale · indirect, transitif
Étymologie. Composée de crisser et de patience. Note : Du sens québécois de crisser, qui équivaut dans plusieurs expressions au français foutre.
-
familier
Québec
Laisser tranquille, cesser d’importuner.
- Tu as même essayé de l’ignorer pendant un bout de temps pour la laisser tranquille ou lui «crisser patience», comme elle l’a réclamé à grands cris rageurs la fois où tu as voulu savoir qui lui avait fait des bleus sur les bras. — Mylène Fortin, Cette vie derrière toi, Boomerang éditeur jeunesse, 2020
- J’aimerais qu’elles puissent décider d’avoir ou non des enfants. J’aimerais qu’on leur crisse patience avec leur corps, en fait. J’aimerais qu’on arrête de le commenter, de le charcuter et de le forcer à entrer dans un moule unique. — Geneviève Pettersen, Lettre à mes filles (et à mon petit garçon), journaldequebec.com,...
- synonymes
- ficher la paix
Source : « crisser patience », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.