crapaudaille
- nom commun féminin pluriel : crapaudailles
phonétique /kʁa.po.daj/ orthocode cra.pau.daille°
« crapaudaille » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| crapaudaille | nom commun | singulier féminin | kʁa.po.daj |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
crapaudaille nom commun · féminin niveau étendu
2 formes crapaudaille, crapaudailles
- crapaudaille kʁa.po.daj singulier féminin
- crapaudailles kʁa.po.daj[z] pluriel féminin
nom commun 1 · féminin
Étymologie. Corruption de crépodaille.
-
textile
vieilli
Sorte de crêpe fort délié et fort clair. Crépodaille.
- Feront des toiles de soie, gaze, étamines, crapaudailles, prisonnières… qui seront, tant en chaîne qu’en trame, de bonne et pure soie. — Statuts des marchands de draps d’or, 9 juillet 1667
- Un chapeau en crapaudaille.
Source : « crapaudaille », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · féminin
Étymologie. Dérive de crapaud avec un suffixe vaguement péjoratif, évoquant aussi un grand nombre.
- vieilli Plus rare Canaille.
Traductions
- Allemand
- Gesindel, Kreppflor
Source : « crapaudaille », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.