créosote
Prononciation et analyses de « créosote » 6 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| créosote | nom commun | singulier féminin | kʁe.ɔ.zɔt | 0.1 |
| créosoter | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | kʁe.ɔ.zɔt | |
| créosoter | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | kʁe.ɔ.zɔt | |
| créosoter | verbe | impératif présent 2e personne singulier | kʁe.ɔ.zɔt | |
| créosoter | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | kʁe.ɔ.zɔt | |
| créosoter | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | kʁe.ɔ.zɔt |
Homophones : créosotes, créosotent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « créosote » nom commun · féminin · fréq. 0.1
pluriel : créosotes
Formes de « créosote » 2 : créosote, créosotes
- créosote kʁe.ɔ.zɔt singulier féminin
- créosotes kʁe.ɔ.zɔt[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’allemand Kreozot tiré du grec ancien etcomposé de κρέας, kréas (« chair, viande ») et de σωτήρ, sôtêr (« sauveur, qui protège ») en raison de la propriété de ce corps qui empêche la putréfaction des viandes. La substance est découverte en 1830 par le chimiste Karl von Reichenbach et son ouvrage Das Kreosot, ein neu entdeckter Bestandtheil des gemeinen Rauches date de 1833.
-
chimie
Mélange complexe de substances phénolées, de crésol, de gaïcaol, etc., de saveur caustique produit par la distillation du bois ou de la houille. Il s’agit d’un produit toxique et cancérigène dont l'usage est remplacé par le targobois®.
- Quelquefois on remplace le sulfate de cuivre par la créosote, huile très-caustique que l’on obtient par la distillation du goudron de houille. — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes,...
- Aux quais, on respire, mais l’haleine de mai fleure ici le bitume et la créosote, hélas ! — Willy [Henry Gauthier-Villars] et Sidonie-Gabrielle Colette, Claudine à Paris,...
- Il était certain que Galswinthe allait mieux. L’odeur sinistre de la créosote avait à peu près disparu de sa chambre. Le docteur Barradère, à partir de juin, ne vint plus qu’une fois par semaine à la Pelouse. — Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, Cercle du Bibliophile, page 89
2 autres exemples
- Un goût infect dans la bouche. À quoi bon ce supplice supplémentaire ? N’ai jamais rien espéré de cette potion à la créosote, qui rappelle le dentiste, qui m’enlève tout désir de manger. — Martin du Gard, Les Thibault, Épilogue, 1940, page 983
- Pour ma part, j’adorais décoller sur les poteaux des gouttes solidifiées de créosote à la consistance de réglisse, dure & brillante, voire un peu molle si la goutte était épaisse. — Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 309
- Huile de créosote : Produit de la distillation du créosotier (Larrea tridentata).
- dérivés
- créosol, créosotage, créosoter, créosotier
Traductions
- Anglais
- creosote
- Italien
- creosoto
- Allemand
- Kreosot
- Russe
- креозот (kreozot)
2 autres langues
- Ido
- kreozoto
- Tchèque
- kreosot
Source : « créosote », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- mélangeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « créosote » est une forme
Définitions de « créosoter » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« créosote » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « créosoter » 40 : créosote, créosotes, créosotées, créosota, créosotai, créosotaient…
- créosote kʁe.ɔ.zɔt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- créosotes kʁe.ɔ.zɔt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- créosotées kʁe.ɔ.zɔ.te[z] passé participe pluriel féminin
- créosota kʁe.ɔ.zɔ.ta indicatif passé 3e personne singulier
- créosotai kʁe.ɔ.zɔ.te indicatif passé 1re personne singulier
- créosotaient kʁe.ɔ.zɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- créosotais kʁe.ɔ.zɔ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- créosotait kʁe.ɔ.zɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- créosotant kʁe.ɔ.zɔ.tɑ̃[t] présent participe
- créosotas kʁe.ɔ.zɔ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- créosotasse kʁe.ɔ.zɔ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- créosotassent kʁe.ɔ.zɔ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- créosotasses kʁe.ɔ.zɔ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- créosotassiez kʁe.ɔ.zɔ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- créosotassions kʁe.ɔ.zɔ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- créosotent kʁe.ɔ.zɔt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- créosoter kʁe.ɔ.zɔ.te infinitif
- créosotera kʁe.ɔ.zɔ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- créosoterai kʁe.ɔ.zɔ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- créosoteraient kʁe.ɔ.zɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- créosoterais kʁe.ɔ.zɔ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- créosoterait kʁe.ɔ.zɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- créosoteras kʁe.ɔ.zɔ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- créosoterez kʁe.ɔ.zɔ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- créosoteriez kʁe.ɔ.zɔ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- créosoterions kʁe.ɔ.zɔ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- créosoterons kʁe.ɔ.zɔ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- créosoteront kʁe.ɔ.zɔ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- créosotez kʁe.ɔ.zɔ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- créosotiez kʁe.ɔ.zɔ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- créosotions kʁe.ɔ.zɔ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- créosotons kʁe.ɔ.zɔ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- créosotâmes kʁe.ɔ.zɔ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- créosotât kʁe.ɔ.zɔ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- créosotâtes kʁe.ɔ.zɔ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- créosotè kʁe.ɔ.zɔ.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- créosotèrent kʁe.ɔ.zɔ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- créosoté kʁe.ɔ.zɔ.te passé participe singulier masculin
- créosotée kʁe.ɔ.zɔ.te passé participe singulier féminin
- créosotés kʁe.ɔ.zɔ.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De créosote.
- Imprégner (du bois) avec de la créosote.
Source : « créosoter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- créosotageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « créosote » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| créosote — sous-produit de la distillation du goudron | concept | 35 | 64 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.