WiKiLeXiK

crématisé

lemme
forme
  • phonétique /kʁe.ma.ti.ze/
  • orthocode cré.ma.ti.sé
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « crématisé » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
crématiser verbe passé participe singulier masculin kʁe.ma.ti.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « crématisé » est une forme

Définitions de « crématiser » verbe

1er groupe · transitif direct

« crématisé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.

Formes de « crématiser » 39 : crématisa, crématisai, crématisaient, crématisais, crématisait, crématisant…
  • crématisa kʁe.ma.ti.za indicatif passé 3e personne singulier
  • crématisai kʁe.ma.ti.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • crématisaient kʁe.ma.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • crématisais kʁe.ma.ti.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • crématisait kʁe.ma.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • crématisant kʁe.ma.ti.zɑ̃[t] présent participe
  • crématisas kʁe.ma.ti.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • crématisasse kʁe.ma.ti.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • crématisassent kʁe.ma.ti.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • crématisasses kʁe.ma.ti.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • crématisassiez kʁe.ma.ti.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • crématisassions kʁe.ma.ti.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • crématise kʁe.ma.tiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • crématisent kʁe.ma.tiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • crématiser kʁe.ma.ti.ze infinitif
  • crématisera kʁe.ma.ti.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • crématiserai kʁe.ma.ti.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • crématiseraient kʁe.ma.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • crématiserais kʁe.ma.ti.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • crématiserait kʁe.ma.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • crématiseras kʁe.ma.ti.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • crématiserez kʁe.ma.ti.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • crématiseriez kʁe.ma.ti.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • crématiserions kʁe.ma.ti.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • crématiserons kʁe.ma.ti.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • crématiseront kʁe.ma.ti.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • crématises kʁe.ma.tiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • crématisez kʁe.ma.ti.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • crématisiez kʁe.ma.ti.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • crématisions kʁe.ma.ti.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • crématisons kʁe.ma.ti.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • crématisâmes kʁe.ma.ti.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • crématisât kʁe.ma.ti.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • crématisâtes kʁe.ma.ti.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • crématisèrent kʁe.ma.ti.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • crématisé kʁe.ma.ti.ze passé participe singulier masculin
  • crématisée kʁe.ma.ti.ze passé participe singulier féminin
  • crématisées kʁe.ma.ti.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • crématisés kʁe.ma.ti.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « crématiser »

verbe · transitif

Étymologie. (Néologisme) Du radical latin de crémation avec le suffixe -iser, en remplacement du verbe latin cremo (« brûler ») qui a donné crémer, et qui a évolué en cramer via un emprunt à l'ancien occitan.

  1. rare Funéraire Incinérer, brûler (un corps humain).
    • L'institut musulman de la grande mosquée de Paris énonce que « celui qui vous dit qu'il veut se faire crématiser n'est pas un musulman ». — Hélène Popu, La dépouille mortelle, chose sacrée, 2009
    • Si toute la famille est contre la crémation, doit-on suivre la demande du défunt d'être crématisé ? — Alain de Broca, Deuils et endeuillés, 2006
synonymes
crémer, incinérer

Traductions

1 autres langues
Okinawaïen
焼ちゅん, やちゅん (yachun)

Source : « crématiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.