WiKiLeXiK

crècerelle

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /kʁɛ.sə.ʁɛl/
  • orthocode crè.ce.relle°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « crècerelle » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
crècerelle nom commun singulier féminin kʁɛ.sə.ʁɛl

Homophones : cresserelle

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « crècerelle » nom commun · féminin

pluriel : crècerelles

Formes de « crècerelle » 2 : crècerelle, crècerelles
  • crècerelle kʁɛ.sə.ʁɛl singulier féminin
  • crècerelles kʁɛ.sə.ʁɛl[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Variante orthographique de crécerelle. Dérivé de crécelle par élargissement du suffixe.

  1. ornithologie Oiseau de proie de la famille des falconidés, l’un des rapaces les plus communs en France. Falco tinnunculus sur Wikispecies.
    • La crècerelle a un cri caractéristique, il huit ou réclame.
synonymes
faucon crécerelle

Traductions

Anglais
kestrel, windhover
Italien
gheppio
Allemand
Turmfalke
Portugais
peneireiro
Néerlandais
torenvalk
Catalan
xoriguer
Breton
falcʼhun logotaer
Arabe
عوسق ('awsaq)
Russe
пустельга (pust'el'gá)
Japonais
チョウゲンボウ (chōgenbō)
12 autres langues
Biélorusse
звычайнага пустальга (zvyčajnaga pustalʹga)
Coréen
황조롱이 (hwangjorongi)
Danois
tårnfalk
Estonien
tuuletallaja
Finnois
tuulihaukka
Hongrois
vörös vércse
Lituanien
pelėsakalis
Norvégien
tårnfalk
Polonais
pustułka
Slovaque
sokol myšiar
Slovène
postôvka
Tchèque
poštolka

Source : « crècerelle », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, archosaurienJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, falconiformeJ, fauconJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, oiseauJ, opisthoconteJ, organismeJ, rapaceJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.