couvent

NOM — masculin

/kuvɑ̃/

Syllabes : ku.vɑ̃ Orthocode : cou.vent°

Fréquence

12.8 composite /M
16.8 OpenSubtitles
26.1 Frantext
6.8 LM10
6.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Maison dans laquelle des religieux ou des religieuses vivent en commun.
    Les poules du couvent couvent.
    Accoutumées à la vie du couvent, elles n’en pouvaient plus concevoir d’autre. Un matin, leurs grilles ayant été brisées, elles avaient frémi de se trouver libres.
    […] Rinaldi expliquait si gaiement comme quoi, son père le destinant à la moinaille, on l’avait enfermé en un couvent d’où il s’était enfui, un beau jour, avec la caisse de l’économe, la nièce de l’abbé et une douzaine de mots latins dans la cervelle pour tout bagage […]
  2. 2. Ensemble des religieux ou des religieuses qui sont dans une même communauté.
    C’est un couvent bien réglé. - Tout le couvent s’assembla pour l’élection de l’abbesse.
  3. 3. vieilli Maison d’éducation dirigée par des religieuses.
    Ainsi que nous l’avons dit, doña Luz avait été élevée dans un couvent, sur le seuil duquel venaient sans écho mourir les bruits du monde.
    Dès qu’elle sait épeler, ses parents la mettent en pension dans un couvent de Dominicaines, situé près de Bruxelles.

Étymologie

Du moyen français convent (« couvent »), de l’ancien français convent, cuvent (« compagnie, congrégation ; couvent ») (1160-74), emprunté au latin classique conventus (« assemblée »).

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
couvent /kuvɑ̃/ commun, masculin, singulier ku.vɑ̃ cou.vent°
couvents /kuvɑ̃/ commun, masculin, pluriel ku.vɑ̃ cou.vent°s°

Entités liées (605)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Couvent des Cordeliers de Paris Prénom Bâtiment 8 23.2
Couvent de la Madeleine Prénom Bâtiment 30 26.2
Couvent San Marco Prénom Bâtiment 7 27.3
Couvent Sainte-marie de la Tourette Prénom Bâtiment 15 47.3
Couvent Homonyme Bâtiment 39 67.9