WiKiLeXiK

couvaison

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ku.vɛ.zɔ̃[n]/
  • orthocode cou.vai.son
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « couvaison » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
couvaison nom commun singulier féminin ku.vɛ.zɔ̃[n] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « couvaison » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : couvaisons

Formes de « couvaison » 2 : couvaison, couvaisons
  • couvaison ku.vɛ.zɔ̃[n] singulier féminin
  • couvaisons ku.vɛ.zɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de couver, avec le suffixe -aison, voir le latin cubatio apparenté à incubation.

  1. Action de couver.
    • La couvaison, qui voit la pondeuse s’asseoir sur les œufs et les chauffer jusqu’à l’éclosion, est un caractère essentiel pour la préservation des espèces et il est déterminé génétiquement. — Gérard Guy, Heinz Pingel, Elisabeth Baéza, Production de canards, 2013
  2. figuré Temps de la gestation.
    • Le lien entre l’enfant et la mère, la reconnaissance de l’un par l’autre puis l’acquisition de la langue maternelle se forgent au sein d’une couvaison sonore très rythmée datant d’avant la naissance, se poursuivant après l’accouchement, se reconnaissant par cris et vocalises, puis par chansonnettes et formulettes, prénoms et petits noms, phrases revenantes, contraignantes, devenant ordres. — Pascal Quignard, La haine de la musique, Gallimard, 1996, collection Folio, pages 209-210
synonymes
couvage

Traductions

Anglais
brooding
1 autres langues
Kotava
cwara, ocagugal

Source : « couvaison », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
actionJ, périodeJ
dérivés 1
découvaisonJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.