WiKiLeXiK

coutelée

lemme
forme
  • phonétique /ku.tə.le/
  • orthocode cou.te.lée°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « coutelée » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
couteler verbe passé participe singulier féminin ku.tə.le

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « coutelée » est une forme

Définitions de « couteler » verbe

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se couteler

« coutelée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

Formes de « couteler » 53 : coutelas, coutela, coutelai, coutelaient, coutelais, coutelait…
  • coutelas ku.tə.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • coutela ku.tə.la indicatif passé 3e personne singulier
  • coutelai ku.tə.le indicatif passé 1re personne singulier
  • coutelaient ku.tə.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • coutelais ku.tə.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • coutelait ku.tə.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • coutelant ku.tə.lɑ̃[t] présent participe
  • coutelasse ku.tə.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • coutelassent ku.tə.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • coutelasses ku.tə.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • coutelassiez ku.tə.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • coutelassions ku.tə.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • couteler ku.tə.le infinitif
  • coutelez ku.tə.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • couteliez ku.tə.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • coutelions ku.tə.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • coutelle ku.tɛl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • coutellent ku.tɛl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • coutellera ku.tɛ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • coutellerai ku.tɛ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • coutelleraient ku.tɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • coutellerais ku.tɛ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • coutellerait ku.tɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • coutelleras ku.tɛ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • coutellerez ku.tɛ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • coutelleriez ku.tɛ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • coutellerions ku.tɛ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • coutellerons ku.tɛ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • coutelleront ku.tɛ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • coutelles ku.tɛl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • coutelons ku.tə.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • coutelâmes ku.tə.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • coutelât ku.tə.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • coutelâtes ku.tə.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • coutelèrent ku.tə.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • coutelé ku.tə.le passé participe singulier masculin
  • coutelée ku.tə.le passé participe singulier féminin
  • coutelées ku.tə.le[z] passé participe pluriel féminin
  • coutelés ku.tə.le[z] passé participe pluriel masculin
  • coutèle ku.tɛl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • coutèlent ku.tɛl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • coutèlera ku.tɛ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • coutèlerai ku.tɛ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • coutèleraient ku.tɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • coutèlerais ku.tɛ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • coutèlerait ku.tɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • coutèleras ku.tɛ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • coutèlerez ku.tɛ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • coutèleriez ku.tɛ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • coutèlerions ku.tɛ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • coutèlerons ku.tɛ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • coutèleront ku.tɛ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • coutèles ku.tɛl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier

Conjugaison de « couteler »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Dénominal de couteau.

  1. Blesser avec un couteau.
    • Il prend aisément en pitié l’homme qui tombe d’inanition sur une borne ; mais que deux hommes ivres se battent, se mordent, se coutellent, il étend les bras pour empêcher de passer ceux qui veulent les arrêter; il fait cercle, et il admire. — Paul de Kock, La grande ville, 1843
    • Peau coutelée, peau qui a été endommagée par le couteau.

Traductions

Occitan
cotelar

Source : « couteler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
coutelureJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.