couteau à peindre

lemme
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ku.to a pɛ̃dʁ/
  • orthocode cou.teau .à .peindre°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« couteau à peindre » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
couteau à peindre nom commun singulier masculin ku.to a pɛ̃dʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

couteau à peindre nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : couteaux à peindre

1 forme couteau à peindre
  • couteau à peindre ku.to a pɛ̃dʁ singulier masculin

locution nominale · masculin

Étymologie. Composé de couteau, à et peindre.

  1. Peinture Outil pictural utilisé en peinture pour étaler la peinture épaisse sur une toile ou travailler l’œuvre par empâtements
    • L'huile en tube est souple et se travaille au pinceau, à la brosse et au couteau à peindre. — Sophie Van Moffaert, Peindre à l'encaustique, Éd. Eyrolles, 2016
apparentés
peinture au couteau, couteau à palette

Traductions

Anglais
painting knife
Espagnol
cuchillo de paleta
Italien
coltello da pittore
Allemand
Malmesser, Palettenmesser
Néerlandais
schildersmes
Russe
мастихин (mastihin)

Source : « couteau à peindre », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

toutes (1) substance (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
couteau à peindre — outil utilisé pour étaler la peinture substance 18 10

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.