coutanger

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« coutanger » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
coutanger verbe infinitif ku.tɑ̃.ʒe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

coutanger verbe niveau étendu

1er groupe

39 formes coutange, coutangea, coutangeai, coutangeaient, coutangeais, coutangeait…
  • coutange ku.tɑ̃ʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • coutangea ku.tɑ̃.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
  • coutangeai ku.tɑ̃.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
  • coutangeaient ku.tɑ̃.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • coutangeais ku.tɑ̃.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • coutangeait ku.tɑ̃.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • coutangeant ku.tɑ̃.ʒɑ̃[t] présent participe
  • coutangeas ku.tɑ̃.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • coutangeasse ku.tɑ̃.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • coutangeassent ku.tɑ̃.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • coutangeasses ku.tɑ̃.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • coutangeassiez ku.tɑ̃.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • coutangeassions ku.tɑ̃.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • coutangent ku.tɑ̃ʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • coutangeons ku.tɑ̃.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • coutanger ku.tɑ̃.ʒe infinitif
  • coutangera ku.tɑ̃.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • coutangerai ku.tɑ̃.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • coutangeraient ku.tɑ̃.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • coutangerais ku.tɑ̃.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • coutangerait ku.tɑ̃.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • coutangeras ku.tɑ̃.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • coutangerez ku.tɑ̃.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • coutangeriez ku.tɑ̃.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • coutangerions ku.tɑ̃.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • coutangerons ku.tɑ̃.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • coutangeront ku.tɑ̃.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • coutanges ku.tɑ̃ʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • coutangez ku.tɑ̃.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • coutangeâmes ku.tɑ̃.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • coutangeât ku.tɑ̃.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • coutangeâtes ku.tɑ̃.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • coutangiez ku.tɑ̃.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • coutangions ku.tɑ̃.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • coutangèrent ku.tɑ̃.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • coutangé ku.tɑ̃.ʒe passé participe singulier masculin
  • coutangée ku.tɑ̃.ʒe passé participe singulier féminin
  • coutangées ku.tɑ̃.ʒe[z] passé participe pluriel féminin
  • coutangés ku.tɑ̃.ʒe[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe

Étymologie. De coutange.

  1. désuet Lorraine Causer une dépense ; être à charge ; coûter.
    • De ne point envoyer de messager exprès par deçà ; il y fait trop dangereux et puis ils vous coutangent trop. — Pierre Fourier: sa correspondance, 1598-1640 , réunie par Madeleine Cord'homme, vol.4,...

Source : « coutanger », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.