coursaient

lemme
forme
  • phonétique /kuʁ.sɛ[t]/
  • orthocode cour.saie°n°t°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« coursaient » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
courser verbe indicatif imparfait 3e personne pluriel kuʁ.sɛ[t] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « coursaient » est une forme

courser verbe · fréq. 0.7

1er groupe · transitif direct

« coursaient » est une forme de ce lemme : indicatif imparfait 3e personne pluriel (0.1).

40 formes course, courses, courser, coursé, coursés, coursaient…
  • course kuʁs indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • courses kuʁs[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • courser kuʁ.se infinitif
  • coursé kuʁ.se passé participe singulier masculin
  • coursés kuʁ.se[z] passé participe pluriel masculin
  • coursaient kuʁ.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • coursait kuʁ.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • coursent kuʁs[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • coursant kuʁ.sɑ̃[t] présent participe
  • coursais kuʁ.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • coursée kuʁ.se passé participe singulier féminin
  • coursez kuʁ.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • coursées kuʁ.se[z] passé participe pluriel féminin
  • coursera kuʁ.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • courseraient kuʁ.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • courserai kuʁ.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • courserais kuʁ.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • courserez kuʁ.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • courseront kuʁ.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • coursa kuʁ.sa indicatif passé 3e personne singulier
  • coursai kuʁ.se indicatif passé 1re personne singulier
  • coursas kuʁ.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • coursasse kuʁ.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • coursassent kuʁ.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • coursasses kuʁ.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • coursassiez kuʁ.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • coursassions kuʁ.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • courserait kuʁ.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • courseras kuʁ.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • courseriez kuʁ.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • courserions kuʁ.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • courserons kuʁ.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • coursiez kuʁ.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • coursions kuʁ.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • coursons kuʁ.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • coursâmes kuʁ.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • coursât kuʁ.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • coursâtes kuʁ.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • coursè kuʁ.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • coursèrent kuʁ.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de course avec la terminaison -er des verbes du premier groupe.

  1. Poursuivre ; courir après quelqu’un ou un animal.
    • Flamart souffle, tel un taureau coursé. Sous le maillot qui colle, les pectoraux se soulèvent et retombent comme une poitrine de femme asthmatique. — Roger Martin du Gard, Vieille France, Gallimard, 1933 ; éd. Le Livre de Poche, p. 98.
    • Les parcmètres […] ne sont rien sans policier, sans amende, sans administration fiscale, sans juge, sans fourrière. Même chose pour les autoroutes concédées qui ajoutent à la paisible administration des ponts et chaussées, les guichets de péage avec cachés derrière les inévitables motards pour courser le fraudeur. — Jean-Louis Sagot-Duvauroux, Pour la gratuité - Une frontière à l'empire marchand, 1995

Traductions

Italien
inseguire
1 autres langues
Gallo
acourser, acousser

Source : « courser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
courirJ, poursuivreJ, tracerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.