WiKiLeXiK

couperosés

lemme
forme
  • phonétique /ku.pə.ʁɔ.ze[z]/
  • orthocode cou.pe.ro.sés°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « couperosés » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
couperosé adjectif pluriel masculin ku.pə.ʁɔ.ze[z]
couperoser verbe passé participe pluriel masculin ku.pə.ʁɔ.ze[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « couperosés » est une forme

Définitions de « couperosé » adjectif · masculin et féminin

féminin : couperosée · pluriel : couperosés

« couperosés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « couperosé » 4 : couperosé, couperosées, couperosée, couperosés
  • couperosé ku.pə.ʁɔ.ze singulier masculin
  • couperosées ku.pə.ʁɔ.ze[z] pluriel féminin
  • couperosée ku.pə.ʁɔ.ze singulier féminin
  • couperosés ku.pə.ʁɔ.ze[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. → voir couperose

  1. médecine Qui est atteint de couperose.
    • Cette prétention indique déjà pourquoi cette femme, un peu trop couperosée, tâche de se donner la majesté du tribunal dont les jugements sont griffonnés par monsieur son père. — Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844 ; page 114 de l’édition Houssiaux de 1855
    • Elle cousait des collets de toile où elle ne gagnait tous les jours que huit sous, et avec cela descendait à toute heure à la cave, et lui, se donnait à boire avec ses hôtes, de telle façon qu'il devint tout couperosé. — Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854
    • Celui-ci, un norvégien tondu aux joues couperosées, l’attendait dans sa cabine, derrière son bureau. — André Malraux, La condition humaine, 1946, réédition Folio Plus Classiques, 2019, page 77
    • 1 autre exemple
      • Fletcher se retrouva entre Séraph et Sylva, face à un noble corpulent, aux joues couperosées, lui-même assis entre deux femmes qui devaient être ses invitées à en juger par la façon dont elles buvaient chacune de ses paroles. — Taran Matharu, L’Invocateur : Mage-Guerrier, Tome 3, 2017, traduit de l’anglais par...

Source : « couperosé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
rougeJ, rubicondJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « couperoser » verbe

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« couperosés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.

Formes de « couperoser » 39 : couperose, couperosé, couperosées, couperosa, couperosai, couperosaient…
  • couperose ku.pə.ʁoz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • couperosé ku.pə.ʁɔ.ze passé participe singulier masculin
  • couperosées ku.pə.ʁɔ.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • couperosa ku.pə.ʁɔ.za indicatif passé 3e personne singulier
  • couperosai ku.pə.ʁɔ.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • couperosaient ku.pə.ʁɔ.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • couperosais ku.pə.ʁɔ.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • couperosait ku.pə.ʁɔ.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • couperosant ku.pə.ʁɔ.zɑ̃[t] présent participe
  • couperosas ku.pə.ʁɔ.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • couperosasse ku.pə.ʁɔ.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • couperosassent ku.pə.ʁɔ.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • couperosasses ku.pə.ʁɔ.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • couperosassiez ku.pə.ʁɔ.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • couperosassions ku.pə.ʁɔ.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • couperosent ku.pə.ʁ{o|ɔ}z[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • couperoser ku.pə.ʁɔ.ze infinitif
  • couperosera ku.pə.ʁɔ.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • couperoserai ku.pə.ʁɔ.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • couperoseraient ku.pə.ʁɔ.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • couperoserais ku.pə.ʁɔ.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • couperoserait ku.pə.ʁɔ.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • couperoseras ku.pə.ʁɔ.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • couperoserez ku.pə.ʁɔ.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • couperoseriez ku.pə.ʁɔ.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • couperoserions ku.pə.ʁɔ.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • couperoserons ku.pə.ʁɔ.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • couperoseront ku.pə.ʁɔ.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • couperoses ku.pə.ʁoz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • couperosez ku.pə.ʁɔ.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • couperosiez ku.pə.ʁɔ.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • couperosions ku.pə.ʁɔ.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • couperosons ku.pə.ʁɔ.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • couperosâmes ku.pə.ʁɔ.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • couperosât ku.pə.ʁɔ.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • couperosâtes ku.pə.ʁɔ.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • couperosèrent ku.pə.ʁɔ.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • couperosée ku.pə.ʁɔ.ze passé participe singulier féminin
  • couperosés ku.pə.ʁɔ.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « couperoser »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De couperose.

  1. médecine Donner de la couperose à.
    • Il m’a radicalement guérie de ces odieuses rougeurs qui me couperosaient le teint et me faisaient ressembler à une paysanne. — Honoré de Balzac, Les deux rêves, nouvelle parue dans La Mode le 8 mai 1930
    • Mme de Senonches (Zéphirine) était grande et belle, mais couperosée déjà par une certaine ardeur de foie qui la faisait passer pour une femme exigeante. — Honoré de Balzac, Illusions perdues, première partie : Les Deux Poètes

Source : « couperoser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
couperoséJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.