coupe-bourses
- lemme
-
- forme de coupe-bourse nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « coupe-bourses » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| coupe-bourse | nom commun | pluriel masculin | kup.buʁs[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « coupe-bourses » est une forme
Définitions de « coupe-bourse » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : coupe-bourses
« coupe-bourses » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « coupe-bourse » 2 : coupe-bourse, coupe-bourses
- coupe-bourse kup.buʁs singulier masculin
- coupe-bourses kup.buʁs[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
-
vieilli
Ancien nom des filous qui enlevaient subtilement la bourse et autres objets.
- Le coupe-bourse qui vous vole en cachette, vous fait tort ; mais en ce qu’il se cache, il tesmoigne quelque reste d’apprehesion & de respect qu’il a encore pour vous. — R. Dognon, Le bon Isidore, 1655, Rouen
- Je ne vole même plus, je suis au-dessus de cela, je tue. Coupe-gorge, oui ; coupe-bourse, non. — Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831
- Cette feinte querelle avait pour but de produire un rassemblement pour que, parmi la foule, les coupe-bourses et les tire-laines pussent faire leurs coups tout à l’aise. — Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863
Traductions
- Anglais
- cut-purse, cutpurse
- Italien
- borsaruolo, mariuolo, tagliaborse
Source : « coupe-bourse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.