coup-franc

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ku.fʁɑ̃/
  • orthocode coup°-.franc°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« coup-franc » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
coup-franc nom commun singulier masculin ku.fʁɑ̃ 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

coup-franc nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : coups-francs

2 formes coup-franc, coups-francs
  • coup-franc ku.fʁɑ̃ singulier masculin
  • coups-francs ku.fʁɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De coup et franc.

  1. sport Variante rare de coup franc : dans certains sports de ballon, pénalité accordée à l’équipe victime d’une faute, consistant à lui redonner le ballon.
    • Deux minutes plus tard, un coup-franc à la limite de la surface de réparation, tiré par Vidot, échoue sur la transversale (13’). — journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 4
    • Landon Donovan a tiré le coup-franc : un centre devant le but qu’Edu a envoyé au fond des filets d’une reprise de volée. — Dan Blank, Football Academy : Apprends à jouer comme un pro, 2019
    • L’arbitre… jusque-là sans reproche, se laisse influencer et siffle un coup-franc indirect en faveur des Allemands à 25 m des buts de Curkovic, face à lui. — Ch. Pociello, Sports et société : approche socio-culturelle des pratiques, 1981, page 252

Traductions

Anglais
free kick
Néerlandais
vrije schop, vrije trap

Source : « coup-franc », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.