couler de source
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /ku.le də suʁs/
- orthocode cou.ler .de .source°
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.0 / million
« couler de source » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| couler de source | verbe | infinitif | ku.le də suʁs |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
couler de source verbe · fréq. 0.0
1er groupe
1 forme couler de source
- couler de source ku.le də suʁs infinitif
locution verbale
Étymologie. Composé de couler et de source.
-
familier
Aller de soi ; être évident.
- Je m’exerce à la zénitude et c'est dur. Depuis le temps, cela devrait pourtant couler de source, être acquis, quand même, avec tout le travail que j’ai fait sur moi ! — Jacques Salomé, La Ferveur de vivre, Albin Michel, 2012
- Pour nous, certains points étaient sous-entendus, je veux dire ça coulait de source, mais ça n’avait pas été formulé concrètement, ce qui posait ultérieurement un problème. — Nicole Fernandez Bravo, Lire entre les lignes : l’implicite et le non-dit, Presses...
- La reconversion des oublieux a eu, au début du siècle dernier, un introït esthétisant, sans lequel ce retour à la chlorophylle, aux papillons et au bocage, ne nous paraîtrait pas aujourd'hui couler de source. — Régis Debray, Le siècle vert : un changement de civilisation, Tracts Gallimard,...
1 autre exemple
- – Vous comprenez, celui que tout le monde va reconnaître, c'est Cerdan ! Une fois que vous avez admis sa présence, le reste coule de source. — Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023
- synonymes
- aller de soi
Traductions
- Italien
- essere chiaro
2 autres langues
- Croate
- govori samom po sebi
- Persan
- آشکار بودن
Source : « couler de source », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.