WiKiLeXiK

coudoiements

lemme
forme
  • phonétique /ku.dwa.mɑ̃[z]/
  • orthocode cou.doie°.ment°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « coudoiements » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
coudoiement nom commun pluriel masculin ku.dwa.mɑ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « coudoiements » est une forme

Définitions de « coudoiement » nom commun · masculin

pluriel : coudoiements,coudoiemens

« coudoiements » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « coudoiement » 3 : coudoiemens, coudoiement, coudoiements
  • coudoiemens ku.dwa.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • coudoiement ku.dwa.mɑ̃[t] singulier masculin
  • coudoiements ku.dwa.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de coudoyer, avec le suffixe -ment.

  1. Action de coudoyer les autres.
    • Puis, une délicatesse dut lui venir, la pensée qu’il serait brutal d’interrompre leur rêve, d’entrer dans cette solitude à deux qu’ils gardaient même parmi les coudoiements des trottoirs. — Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre VIII
    • A petits pas, Henri fit le tour de l'établissement, étudiant les physionomies, évitant les brusques coudoiements des garçons affolés, […]. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 131
    • Le chemin de fer soumet les jeunes personnes de Suarlée aux coudoiements des gares de grandes villes. — Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, pages 277-278
    • 1 autre exemple
      • Paris grisant et capiteux avec son atmosphère cérébrale, ses coudoiements mondains, le bruit de ses œuvres, la facilité de ses camaraderies, le prestige de ses salons ! — Antoine Albalat, Le mal d'écrire et le roman contemporain, Ernest Flammarion,...
synonymes
coude-à-coude

Traductions

Portugais
acotovelamento
Occitan
coidejada, coidejament
1 autres langues
Croate
laktovanje

Source : « coudoiement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
contactJ, coudeJ, frôlementJ, grignotageJ, rencontreJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.