cotonnades
Prononciation et analyses de « cotonnades » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| cotonnade | nom commun | pluriel féminin | kɔ.tɔ.nad[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « cotonnades » est une forme
Définitions de « cotonnade » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : cotonnades
« cotonnades » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « cotonnade » 2 : cotonnade, cotonnades
- cotonnade kɔ.tɔ.nad singulier féminin
- cotonnades kɔ.tɔ.nad[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de coton, avec le suffixe -ade.
-
textile
Étoffe de coton.
- Il y avait des baraques de toile où l’on vendait des cotonnades, des couvertures et des bas de laine. — Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857
- L'habitué du Moulin-Rouge ou du Casino de Paris n'aime que l'élégance de la cuisse, et il distingue assez mal le linon de la cotonnade: Plus il y a de linge, plus il est content. — Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901
- Deux ou trois pans de cotonnades rouges, disposées avec goût, sollicitaient l'admiration des invités. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873
4 autres exemples
- […], Mme Hyde braqua sur eux le volumineux parapluie qu'elle tenait à la main et l'ouvrit subitement; tandis que la surprise clouait sur place les deux hommes, occupés à se dépêtrer de l'énorme dôme de cotonnade bombée, Hyde, à l'abri de ce bouclier improvisé, battait en retraite, […]. — G. Lenotre, Femmes, amours évanouies: ouvrage orné de quatre héliogravures, Éditions...
- […] tout vêtu de blanc de la tête aux pieds et d'un blanc qui n'était pas celui de la vulgaire cotonnade que portent les peintres en bâtiments ou les plâtriers : son pantalon était de la flanelle la plus souple et le veston de l’alpaga de soie le plus subtil. — Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche,...
- Une dizaine de Noirs, drapés dans des cotonnades en guenilles, pieds nus, mais armés de lances et de coutelas, débouchèrent devant le perron. — Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958
- …les divans, les fauteuils sont recouverts de cotonnades à fleurs… — Nathalie Sarraute, Enfance Éditions Gallimard, 1983
- synonymes
- cotonnette désuet, rouennerie désuet
- hyponymes
- cannequin, chintz, indienne
Traductions
- Anglais
- cotton
- Espagnol
- cotón
- Allemand
- Baumwollenstoff, Baumwollstoff
2 autres langues
- Kotava
- kiltaxa
- Normand
- cotounette
Source : « cotonnade », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- cotonJ, indienneJ, tissuJ
- hyperonymes 1
- étoffeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.