cornouilles
- lemme
-
- forme de cornouille nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « cornouilles » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| cornouille | nom commun | pluriel féminin | kɔʁ.nuj[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « cornouilles » est une forme
Définitions de « cornouille » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : cornouilles
« cornouilles » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « cornouille » 2 : cornouille, cornouilles
- cornouille kɔʁ.nuj singulier féminin
- cornouilles kɔʁ.nuj[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin cornum (« fruit d'un petit arbre des haies ») de cornus, « cornouiller ».
-
botanique
Fruit du cornouiller, Cornus mas.
- En chemin, nous goûtions aux noisettes et aux mûres des haies, aux arbouses, aux cornouilles, aux baies acides de l’épine-vinette ; nous essayions les pommes de tous les pommiers ; mais nous nous gardions de sucer le lait des euphorbes, et de toucher à ces beaux épis couleur de minium qui portent altièrement le nom énigmatique de « sceau-de-Salomon ». — Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de...
- Avec les cornouilles, au goût acidulé rappelant la cerise et la groseille, riches en vitamine C, en sucre et en pectine, on fait surtout de la confiture, nommée kisil en Russie, un sirop, le croniat, remplacé par la grenadine, et de la limonade dans le sud de l’Europe. — Thierry Delahaye, Les petits fruitiers des haies, 93 pages, page 65, 2008, Actes Sud,...
Traductions
- Espagnol
- corno
- Italien
- corniola
- Allemand
- Kornelkirsche
- Néerlandais
- kornoeljebes
- Catalan
- sanguinyol
8 autres langues
- Albanais
- thanëz
- Corse
- nuciolu
- Macédonien
- дренка (drénka)
- Picard
- corneule, corgnolle
- Polonais
- dereń
- Roumain
- coarnă
- Serbo-croate
- drenka
- Turc
- kızılcık
Source : « cornouille », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- fruitJ
- dérivés 1
- cornouillerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.